αργυροκουδουνάτος
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασίαΕτυμολογία
επεξεργασία- αργυροκουδουνάτος < αργυροκούδουν(ο) + -άτος > αργυρο- + κουδουνάτος. Δείτε και το μεσαιωνικό ἀργυροκούδουνο.
Προφορά
επεξεργασία- ΔΦΑ : /aɾ.ʝi.ɾo.ku.ðuˈna.tos/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : αρ‐γυ‐ρο‐κου‐δου‐νά‐τος
Επίθετο
επεξεργασίααργυροκουδουνάτος, -η, -ο
- με αργυρό, ασημί κουδούνι (για ζώα)
- ⮡ τράγος αργυροκουδουνάτος
- ※ θα σε ρωτήσω, πεθερά, θα σε ρωτήσω, η μάννα,
το τίνος είν’ τα πρόβατα ταργυροκουδουνάτα,
πού χίλιασαν και μύριασαν και γέμισαν οι ράχαις;
—Δικά μας είναι, νύφη μου, δικά μας, μαυρομάτα.- Της Αγάπης, 104, σελ.148@archive - ⌘ Νικόλαος Πολίτης, Εκλογαί από τα τραγούδια του ελληνικού λαού, Εν Αθήναις: Τυπογραφείον Εστία, 1914 @archive
- ≈ συνώνυμα: ασημοκουδουνάτος
- (ιδιωματικό, Κύθηρα)[1] για πουγκί με αργυρά νομίσματα που ηχούν σαν κουδούνια
- ⮡ Άνοιξε το πουγγάκι σου τ' αργυροκουδουνάτο
Άλλες μορφές
επεξεργασίαΆλλες γραφές
επεξεργασία- παλιά πολυτονική γραφή: ἀργυροκουδουνάτος, ἀργυροκουδουνᾶτος
Συγγενικά
επεξεργασία→ και δείτε τις λέξεις αργυρός, κουδούνα και κουδούνι
Μεταφράσεις
επεξεργασία αργυροκουδουνάτος
|
Αναφορές
επεξεργασία- ↑ ἀργυροκουδουνᾶτος - ⌘ Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων (ΙΛΝΕ) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός» (αναζήτηση, βραχυγραφίες). Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933‑2022) ως το λήμμα «δόγης»
σελ.50 - τόμος 3 (3.1), 1941.
Πηγές
επεξεργασία- ἀργυροκουδουνάτος - ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία, .