νίλα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	νίλα	οι	νίλες
γενική	της	νίλας		—
αιτιατική	τη	νίλα	τις	νίλες
κλητική		νίλα		νίλες
Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

νίλα < λατινική nila, πληθυντικός αριθμός του nilum < nihilum < ne- +‎ hilum (ασήμαντο, τιποτένιο)

Ουσιαστικό

νίλα θηλυκό

• (προφορικό) η καταστροφή, η ζημιά, η αποτυχία, η ταλαιπωρία

  ※  Μπήκε πια στον τρίτο χρόνο θητείας του και είναι σαν η καταστροφή της Πανεπιστημίου να του έχει γίνει έμμονη ιδέα. Και να ομοιάζει, για τη σωτηρία της Αθήνας, με ό,τι ήταν για τη σωτηρία του γένους η καταστροφή του Δράμαλη· άλλως και νίλα λεγόμενη. Τι νίλα, τι νούλα θα πεις… Αλλά και ποιος θα σ’ ακούσει! (Εφημερίδα των Συντακτών, 29.12.2021)

Μεταφράσεις

    νίλα

αγγλικά : woe (en), debacle (en) γαλλικά : débâcle (fr)