μπατακτσής

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	μπατακτσής	οι	μπατακτσήδες
γενική	του	μπατακτσή	των	μπατακτσήδων
αιτιατική	τον	μπατακτσή	τους	μπατακτσήδες
κλητική		μπατακτσή		μπατακτσήδες
Κατηγορία όπως «μπαλωματής» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μπατακτσής < (άμεσο δάνειο) τουρκική batakçı + -ς

Ουσιαστικό

μπατακτσής αρσενικό (θηλυκό: μπατακτσού & μπαταχτσού & μπαταξού)

1. αυτός που συστηματικά δεν πληρώνει τα χρέη του

   Υπάρχει, γενικώς, μια «ανοχή» σε ό,τι αφορά τους καθ’ οιονδήποτε τρόπο μη συνεπείς φορολογουμένους: για τους «μπατακτσήδες», αυτούς δηλαδή που δεν φοροκλέπτουν αλλά... καθυστερούν με χίλιους δυο τρόπους την καταβολή των όσων οφείλουν, υπάρχει το απαράδεκτο (και κάθε τόσο επαναλαμβανόμενο – πάντα με τη «διευκρίνιση» ότι γίνεται «για τελευταία φορά!») καθεστώς των... «ρυθμίσεων», με προκλητικά ευνοϊκούς όρους, που το μόνο «θετικό» τους αποτέλεσμα (γιατί η πείρα έχει δείξει ότι δεν λειτουργεί ως κίνητρο για την καταβολή των οφειλομένων!) είναι να δημιουργεί στους συνεπείς φορολογουμένους την αίσθηση, που μετατρέπεται σε... πεποίθηση, ότι... απλώς είναι ηλίθιοι και πιάνονται κορόιδα. (Εφημερίδα Καθημερινή, 22/2/2008)

2. (κατ’ επέκταση) απατεώνας

Άλλες μορφές

• μπαταχτσής
• μπαταξής

Συνώνυμα

• αγιογδύτης
• αεριτζής
• αναξιόπιστος
• αναξιόχρεος
• απατεώνας
• κακοπληρωτής
• φεσατζής

Μεταφράσεις

    μπατακτσής

αγγλικά : bilker (en), fly-by-night (en), shicer (en), welsher (en)