καραμπόλα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	καραμπόλα	οι	καραμπόλες
γενική	της	καραμπόλας		—
αιτιατική	την	καραμπόλα	τις	καραμπόλες
κλητική		καραμπόλα		καραμπόλες
Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία 1

καραμπόλα < (άμεσο δάνειο) ιταλική carambola με αλλαγή του τονισμού της (ιταλική προφορά: /kaˈram.bo.la/) κατά τον τονισμό της λέξης είτε στα γαλλικά (caramoble) ή τουρκικά (karambol).

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.ɾaˈbo.la/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐ρα‐μπό‐λα

Ουσιαστικό

καραμπόλα θηλυκό

1. η σύγκρουση πολλών οχημάτων με το ένα να προσκρούει πάνω το άλλο
2. το επιτυχημένο χτύπημα μπάλας στο μπιλιάρδο, που πραγματοποιείται όταν ο παίκτης με μία κίνηση χτυπάει τις δύο άλλες μπάλες

Μεταφράσεις

    σύγκρουση οχημάτων

αγγλικά : pile-up (en) γαλλικά : carambolage (fr)

    κίνηση στο μπιλιάρδο

αγγλικά : carom (en), cannon (en)

Ετυμολογία 2

καραμπόλα < (μεταγραφή) αγγλική carambola < ίσως πορτογαλική carambola < πιθανόν γλώσσα μαράθι

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.ɾamˈbo.la/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐ρα‐μπό‐λα

Ουσιαστικό

καραμπόλα θηλυκό

• (φρούτο) είδος φυτού και ο καρπός του από την Ινδονησία

Δείτε επίσης

• Καραμπόλα (φρούτο) στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    φρούτο

αγγλικά : carambola (en), star fruit (en)