διελκυστίνδα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	διελκυστίνδα	οι	διελκυστίνδες
γενική	της	διελκυστίνδας	των	διελκυστίνδων
αιτιατική	τη	διελκυστίνδα	τις	διελκυστίνδες
κλητική		διελκυστίνδα		διελκυστίνδες
Κατηγορία όπως «ελπίδα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

διελκυστίνδα

Ετυμολογία

διελκυστίνδα < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή διελκυστίνδα (επίρρημα που θεωρήθηκε ουσιαστικό) Δείτε και τη σημασία του ουσιαστικού και διά, ἕλκω

Προφορά

ΔΦΑ : /ði.el.ciˈstin.ða/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δι‐ελ‐κυ‐στίν‐δα

Ουσιαστικό

διελκυστίνδα θηλυκό

1. παιχνίδι ανταγωνισμού με σχοινί ή άλλο μηχανισμό, στα άκρα του οποίου βρίσκονται αντίπαλα άτομα ή ομάδες που προσπαθούν, τραβώντας το σχοινί ή το μηχανισμό, να παρασύρουν τον αντίπαλο προς το μέρος τους
2. (μεταφορικά) ο έντονος ανταγωνισμός μεταξύ δύο αντιπάλων για την επικράτηση σε κάποιο χώρο

Μεταφράσεις

    διελκυστίνδα

αγγλικά : tug of war (en), tug-of-war (en) γερμανικά : Tauziehen (de)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

διελκυστίνδα < αρχαία ελληνική διέλκω, διελκυστ- + παραγωγικό επίθημα -ίνδα (ως προσδιοριστικό παιχνιδιών) < διά + ἕλκω

Επίρρημα

διελκυστίνδα

• (ελληνιστική κοινή) → ζητούμενο λήμμα

  διελκυστίνδα παίζειν

Ουσιαστικό

διελκυστίνδα θηλυκό

• → χρειάζεται παράθεμα (Πολυδεύκης, γραμματικός, Ονομαστ.9.112-113.)

Πηγές

• διελκυστίνδα - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.