γιαλτρανός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	γιαλτρανός	η	γιαλτρανή	το	γιαλτρανό
γενική	του	γιαλτρανού	της	γιαλτρανής	του	γιαλτρανού
αιτιατική	τον	γιαλτρανό	τη	γιαλτρανή	το	γιαλτρανό
κλητική		γιαλτρανέ		γιαλτρανή		γιαλτρανό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	γιαλτρανοί	οι	γιαλτρανές	τα	γιαλτρανά
γενική	των	γιαλτρανών	των	γιαλτρανών	των	γιαλτρανών
αιτιατική	τους	γιαλτρανούς	τις	γιαλτρανές	τα	γιαλτρανά
κλητική		γιαλτρανοί		γιαλτρανές		γιαλτρανά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

γιαλτρανός, λέξη της βόρειας Εύβοιας < πατριδωνυμικό Γιαλτρανός, επιθετικοποιημένο < τοπωνύμιο Γιάλτρ(α) + -ανός

Προφορά

ΔΦΑ : /ʝal.tɾaˈnos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : γιαλ‐τρα‐νός

Επίθετο

γιαλτρανός, -ή, -ό

• ο σχετικός με τα Γιάλτρα της Εύβοιας ή τους κατοίκους της

  ※  [δημοτικό τραγούδι: καταγράφηκε στην Εύβοια (Αιδηψός, Ιστιαία). Βορειοευβοϊκό ιδίωμα]

  Να 'χα νιρὸ 'π' του Μπάντιρμου κι μήλ' απ' του Ξηρ'χώρι
  να 'χα κι γιαλτρανό κρασί, κουρίτσ' απού τουν Άγιου

  Να είχα νερό από τον Πάντερμο και μήλα από το Ξηροχώρι, να είχα και γιαλτρανό κρασί, κορίτσι από τον Άγιο.

  ΣτΕ: Αναφέρονται τα τοπωνύμια «Μπάντιρμο» (Πάντερμος), Ξηροχώρι (παλιά ονομασία της Ιστιαίας) και Άγιος (όπως ο Άγιος Ευβοίας ή Άγιος Γεώργιος Γιάλτρων)

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη Γιάλτρα

Μεταφράσεις

    γιαλτρανός

→ δείτε τη λέξη Γιαλτρανός

Πηγές

• Γιˬαλτρανὸς - ⌘ Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων (ΙΛΝΕ) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός» (αναζήτηση, βραχυγραφίες). Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933‑2022) ως το λήμμα «δόγης»