Καλωσόρισμα

επεξεργασία

Γεια σου, Μανώλης Καλογεράκης, και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!

Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.

Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: δεν πρέπει να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.

Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ( ). Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα, για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.

Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή διαχειριστή), ή να τις γράψεις στη Βικιδημία. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.

Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!

Don't speak Greek? Post {{User el-0}} on your user page or put it into your Babel box.
In English: Help:Translations, Help:Entry layout. Thank you!

--2023.12.04. Το Βικιλεξικό

Ευχαριστούμε

επεξεργασία

Καλωσορίσατε κύριε Καλογεράκη και σας ευχαριστούμε για τις συνεισφορές σας και μάλιστα την πρώτη, δημιουργώντας το «πατώ επί πτωμάτων». Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: Οδηγός ή να περιηγηθείτε στις Κατηγορίες για να γνωρίσετε το Βικιλεξικό. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑Sarri.greek  | 16:41, 4 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Χαίρετε κυρία. Μόλις προσέθεσα μια μεγάλη ποσότητα λέξεων στη σελίδα επί και δεν είμαι βέβαιος εάν είναι καλά τακτοποιημένη. Θα ήθελα εν συνεχεία να δημιουργήσω τις ανύπαρκτες σελίδες και ελπίζω να συνέταξα ορθώς τη συλλογή αυτήν πολλών εκφράσεων με την εν προκειμένω λέξη. Χρησιμοποιώ πολύ τον ιστότοπο και ήθελα να συνεισφέρω κάτι ουσιαστικό προς το λεξικό σας να σας ευχαριστήσω. Μανώλης Καλογεράκης (συζήτηση) 18:50, 4 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση
Πολύ, πάρα πολύ χαιρόμαστε όλοι κύριε Καλογεράκη που ήρθατε στο ΒΛ! (πρέπει να μας 'φωνάζετε' με τ' όνομά μας στις Συζητήσεις π.χ. [[Χρήστης:Sarri.greek]] ώστε να λαμβάνουμε ειδοποίηση. Εσείς, για τούτη εδώ την προσωπικής σας Σελ.Συζήτησης, λαμβάνετε αυτομάτως ειδοποιήσεις, χωρίς να γράφουμε το username σας.)
Τον κατάλογο εκφράσεων στο επί τον φτιάξατε καταπληκτικά. Μιας και είμαστε σε ηλεκτρονικό λεξικό, θα προσπαθήσω να φτιάξω έναν δυναμικό πίνακα που να είναι και ευρετήριο. Δώστε μου λίγο χρόνο. Να δείτε το αποτέλεσμα (αν βέβαια σας βρει σύμφωνο) να το βάλουμε εκεί. Σημ. δε χρειάζεται παντού το πολυτονικό (συνήθως σε αρχαίες εκφράσεις), αλλά ok, ας τα βάλουμε και για kath ‑‑Sarri.greek  | 18:55, 4 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Μερικές πηγές

επεξεργασία

Συγχαρητήρια για το λήμμα που δημιουργήσατε (επί υπεξαιρέσει) τόσο ωραία. Ελπίζω να μην ταλαιπωρήστε με την εύρεση των λημμάτων στις πηγές (π.χ. για το {{Π:Δημητράκος 1964}}, έχω κατεβάσει στο αρχείο μου τα pdf, βρίσκω εκεί ποια σελίδα με ενδιαφέρει, χωρίς να ψάχνω μέσα στο archive.org). Για τις ετυμολογίες, και για να βρω ποια λέξη είναι κεντρικό λήμμα απ' όπου προέκυψαν όλα τα παράγωγα/σύνθετα, κοιτάω εδώ, και φαντάζομαι έχετε κι αυτό για ευκολία. Κι άλλα λεξικά (Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας), όπως τα βρίσκουμε στο archive, τα κατεβάζουμε pdf για να έχουμε γρήγορη πρόσβαση ({{Π:Κουμανούδης}}, διάφορα μεσαιωνικά, και για τ' αρχαία τα έχουμε όλα τα σημαντικά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}. Γενικώς, προτάσσουμε στις Πηγές αυτά που έχουν link ώστε να ελέγχουν και οι αναγνώστες αυτά που γράφουμε. Καλή συνέχεια! ‑‑Sarri.greek  | 14:39, 7 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Σας ευχαριστώ Χρήστης:Sarri.greek για τις πηγές. Δημιουργήσατε πολύ ωραία τον πίνακα στη σελίδα επί, επεξεργάστηκα λίγο τον πίνακα να περιέχει μόνο τις παλαιότερες γραφές στην κεντρική στήλη, προσέθεσα κάποιες νέες σελίδες και έκανα μερικές άλλες μικρές αλλαγές. Ναι μεν ταλαιπωρώ με την εύρεση των λημμάτων τώρα, αλλά το θεωρώ φυσιολογικό μέρος της διαδικασίας δεδομένου ότι μόλις άρχισα και ξέρω ότι θα βελτιωθώ συν τω χρόνω. Μανώλης Καλογεράκης (συζήτηση) 17:37, 13 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση
Πολύ ωραίες διορθώσεις και επεξεργασίες, κύριε Καλογεράκη. Ξαναέβαλα το άμα τη εμφανίσει και το ασκήσεις επί χάρτου (τα βγάλατε για κάποιον λόγο?). Επίσης: δεν έχω ελέγξει τα αρχαία αντίστοιχα πώς ακριβώς εκφέρονται (όταν έχουμε δύο λέξεις ή μία λέξη: αν ήταν μονολεκτικά). ‑‑Sarri.greek  | 17:57, 13 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση
Κυρία Χρήστης:Sarri.greek, δεν έβγαλα το ασκήσεις επί χάρτου, απλώς το αντικατέστησα με επί χάρτου, το οποίο πλέον έχει σελίδα επί χάρτου όπου βρίσκεται και η φράση ασκήσεις επί χάρτου. Άμα τη εμφανίσει μου φαίνεται ότι δεν ανήκει μαζί με τα λήμματα με τον όρο επί αφού δεν περιέχει τον εν προκειμένω όρο αλλά μόλις το προσέθεσα με τις εκφράσεις στο άμα. Μανώλης Καλογεράκης (συζήτηση) 20:55, 13 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση
Α! μάλιστα! (επηρεάστηκα από το λεξικό χάρτησ@ΛΚΝ. Αλλά το χάρτης@Χρηστικό το έχει το επί χάρτου και σε άλλες εκφράσεις, όχι μόνο ασκήσεις επί χάρτου. Το άμα τη εμφανίσει, επειδή ήταν γραμμένο πάνω στα παλιά χαρτονομίσματα. Ευχαριστώ πολύ κύριε Καλογεράκη. ‑‑Sarri.greek  | 21:02, 13 Δεκεμβρίου 2023 (UTC) Διορθώνω το λάθος κύριε Καλογεράκη: τα χαρτονομίσματα έγραφαν επί τη εμφανίσει, όπως με διόρθωσε ο διαχειριστής Chalk19 sto Συζήτηση:άμα τη εμφανίσει. Συγγνώμη!! μπερδεύτηκα, ‑‑Sarri.greek  | 21:59, 13 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση
Καλησπέρα κυρία Χρήστης:Sarri.greek. Προσέθεσα πάλι το επί τροχάδην, επειδή έχει πλέον σελίδα η οποία ελπίζω να σας αρέσει, στον πίνακα και έβγαλα το άμα τη εμφανίσει αφού δεν γραφόταν στα χαρτονομίσματα, όπως μου είπατε, και διότι δεν πιστεύω ότι ταιριάζει με τα λήμματα με επί. Εάν θεωρείτε την αλλαγή μου λανθασμένη, είστε ευπρόσδεκτη να προσθέσετε το άμα τη εμφανίσει και δε θα το διαγράψω ξανά! Μανώλης Καλογεράκης (συζήτηση) 15:27, 14 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση
Κύριε Καλογεράκη, εσείς έχετε μελετήσει το επί πολύ καλύτερα από μένα, που κάνω βιαστικές διορθώσεις. Εγώ απλώς χειρίζομαι τις διατάξεις. Την ουσία και το περιεχόμενο του Πίνακα επί#Εκφράσεις θα τη χειριστείτε εσείς. Ένα θέμα που υπάρχει: εντός των λημμάτων των εκφράσεων, είναι σχετικά δύσκολο να βρούμε αν ήταν αρχαίες ή ελληνιστικές ή καθαρεύουσα. Κοιτάω το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} (Liddell-Scott κλπ) και για τις καθαρεύουσες τον {{Π:Δημητράκος 1964}}, όταν λέει νεώτ. εννοεί την καθαρεύουσα. Όποτε δεν έχει ξεδιαλυθεί, το πότε πρωτοχρησιμοποιήθηκε μια έκφραση, μπορείτε να βάζετε το {{ετυ+}} και κάποια στιγμή, κάποιος θα το συμπληρώσει. Σας ευχαριστούμε για την απίθανη δουλειά σας!! ‑‑Sarri.greek  | 17:00, 14 Δεκεμβρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Ευχαριστίες / διαδικτυακή αργκό

επεξεργασία

Πολλές ευχαριστίες για τη συνεισφορά σου στην διαδικτυακή αργκό και τα άρτια λήμματα που φτιάχνεις. Πρόσθεσα δυο-τρια παραθέματα για να συνεισφέρω στην ποιότητά τους. FocalPoint (συζήτηση) 08:12, 2 Μαρτίου 2024 (UTC)Απάντηση

κατουράω

επεξεργασία

Το περιεχόμενο μεταφέρθηκε στη Συζήτηση:κατουράω.

Την άδεια για κοινοποίηση συζήτησης σε προσωπική σελίδα του, τη δίνει ο Χρήστης. Δεύτερον, στα Βικιλεξικά, οι νεοεισερχόμενοι, συνήθως καλούν ή τον μέντορά τους ή κάποιον που είναι σε θέση να βοηθήσει ή έναν ειδικευμένο (που δεν έχουμε). Η Βικιπαίδεια έχει άλλα ήθη κι έθιμα. Κύριε ☏ FocalPoint, εγώ φταίω που επανήλθα για να βοηθήσω έναν φιλότιμο και ευγενή νεοεισερχόμενο, αντιμετωπίζοντας -ξανά- λίβελλους. Αποχωρώ από εδώ μέσα. Άντε γεια. ‑‑Sarri.greek  | 13:11, 24 Ιουνίου 2024 (UTC)Απάντηση

Είσαι πάντα ευπρόσδεκτη, @Sarri.greek, αρκεί να μην προσπαθείς να περάσεις σε κάθε σου λέξη τις δυστοπικές πρακτικές του αγγλικού βικιλεξικού. Κάνεις λάθος: Εδώ δεν είμαστε Βικιπαίδεια, το Βικιλεξικό είναι που έχει άλλα ήθη και έθιμα από αυτά που μόνο εσύ φαντάζεσαι και προσπαθείς να επιβάλεις με συνεχείς υποδείξεις σε χρήστες. Το έργο σου στο Βικιλεξικό είναι ευπρόσδεκτο και ανεκτίμητο. Η επιβολή δυστοπικών πρακτικών όχι, δεν είναι καθόλου ευπρόσδεκτη και σου έχω ζητήσει επανειλημμένα να μην το προσπαθείς ξανά και ξανά.
.
Όσο αφορά τους παραλογισμούς περί άδειας κοινοποίησης, θα σε παραπέμψω στους όρους συνεισφοράς μας εδώ: Ότι γράφουμε, το γράφουμε με CC-BY-SA. Μπορώ να το τυπώσω σε μπλουζάκια και να το πουλήσω χωρίς να ρωτήσω κανέναν, αρκεί να γράψω ότι βρήκα εδώ (και ότι είναι με CC-BY-SA). Αν ο @Μανώλης Καλογεράκης νιώθει ότι κάποιο κομμάτι του κειμένου δεν πρέπει να είναι σην συζήτηση του λήμματος, ας το διαγράψει από εκεί. FocalPoint (συζήτηση) 13:32, 24 Ιουνίου 2024 (UTC)Απάντηση

Εξαιρετική η ιδέα σας για λήμματα φωνολογικών φαινομένων

επεξεργασία

Πολύ ωραία ιδέα η δημιουργία σας του επένθεση.
-à propos: γράφετέ μας τις πηγές σας στις Ετυμολογίες! αλλιώς, πώς θα ελεγθχούν? Επίσης, εμείς γράφουμε τηλεγραφικά με σύμβολο < ενώ το αγγλικό ΒΛ γράφει 'με λόγια' και from, from, from... Για πηγές pdf δείτε wikt:en:User:Sarri.greek/ref στην εισαγωή (links με τα αριθμουλάκια)-
Για τα φωνολογικά φαινόμενα (τα λεγόμενα 'πάθη' φωνηέντων και συμφώνων), που μελετάνε και οι μαθητές του σχολείου, θα ήταν πολύ ωραίο εγχείρημα να γίνει κάποιο Παράρτημα. Κοιτάμε και τα σχολικά βιβλία (τα έχουμε και online), και τις Βικιπαίδειες, ιδίως την αγγλική, όπου βλέπουμε αν ένα φαινόμενο υπάρχει σε πολλές γλώσσες, αν αφορά μόνο ινδοευρωπαϊκές κλπ. Συνήθως επιλέγουμε παραδείγματα όπως στο μετωνυμία σε ειδικό κουτί, από νέα ελληνικά, από αρχαία, κι από μια δυο χαρακτηριστικές ξένες (λατινικά, αγγλικά, κ.λπ.). Αν έχετε την Ιστορική Γραμματική του Σταματάκου, έχει κωδικοποιημένους 78 ΦΝ = φωνητικούς νόμους. Έτσι, δε χρειάζεται να επαναλαμβάνει κάθε φορά τι συμβαίνει. Λέει, βάση του ΦΝ23 ... κλπ. Αν φτιάξετε Παράρτημα, μπορούμε να βάζουμε link προς τα εκεί, χωρίς να χρειάζεται να εξηγείτε τα φαινόμενα μέσα σε λήμματα με λεπτομέρειες. Έχω ήδη κάνει μια συλλογή με όλα τα φαινόμενα στο {{Π:ΛΚΝ}}, {{Π:Γλωσσ ΚΕΓ}}. Π.χ. Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης/φωνολογία κάτι τέτοιο. ‑‑Sarri.greek  | 21:24, 12 Νοεμβρίου 2024 (UTC)Απάντηση