Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις

Το Βικιλεξικό είναι το αποτέλεσμα ενός εγχειρήματος για τη δημιουργία δωρεάν πολύγλωσσου λεξικού τύπου βίκι. Για μια ακριβέστερη περιγραφή των στόχων του βικιλεξικού διαβάστε την ιστοσελίδα Σχόλια .

Το περιεχόμενο του Βικιλεξικού παρέχεται υπό τους όρους της άδειας: GNU Free Documentation License.

Πότε ξεκίνησε το Βικιλεξικό ;

Το ελληνικό εγχείρημα ξεκίνησε στις 22 Μαρτίου 2004. Είναι σε διαρκή εξέλιξη.

Wiktionary ή Βικιλεξικό ;

Οι δυο αυτοί όροι καλύπτουν για μας ξεχωριστά πράγματα:

Wiktionary είναι το όνομα ενός ευρύτερου εγχειρήματος της Wikimedia Foundation για τη δημιουργία λεξικού.
Ένα wiktionary είναι ένα επιμέρους εγχείρημα για τη δημιουργία ενός λεξικού κάποιας γλώσσας.
Το Βικιλεξικό είναι το όνομα της ελληνικής προσπάθειας. Μπορεί να θεωρηθεί ότι το Βικιλεξικό είναι ένα ελληνικό wiktionary.

Να σημειωθεί ότι τον όρο ελληνικό τον χρησιμοποιούμε λόγω του ότι χρησιμοποιούμε την ελληνική γλώσσα, ανεξάρτητα από χώρα ή διάλεκτο.

Πώς λειτουργεί το Βικιλεξικό ;

Δείτε επίσης : Πώς να τροποποιήσετε μια σελίδα

Το βικιλεξικό λειτουργεί βάσει του συστήματος βίκι, με ένα λογισμικό προσαρμοσμένο στις περιστάσεις (MediaWiki). Στο ελληνικό τμήμα συνεισφέρουν μερικές δεκάδες άτομα και πολλές χιλιάδες στο αγγλικό.

Ο καθένας μπορεί να δημιουργήσει ή να τροποποιήσει ένα λήμμα. Όσοι συνεισφέρουν μπορούν εφόσον το επιθυμούν να φτιάξουν ένα προσωπικό λογαριασμό με όνομα και κωδικό. Οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να έχουν προσωπική σελίδα, εάν θέλουν, και επωφελούνται από λειτουργίες όπως η παρακολούθηση και το ιστορικό των συνεισφορών τους. Ως εκ τούτου, οι περισσότεροι συνεισφέροντες είναι εγγεγραμμένοι.

Πώς μπορεί κανείς να είναι βέβαιος για την αξιοπιστία των πληροφοριών;

Το θέμα της αξιοπιστίας των πληροφοριών που λαμβάνουμε είναι ένα θέμα που μας απασχολεί γενικά όταν διαβάζουμε μια εφημερίδα, ακούμε το ραδιόφωνο, βλέπουμε τηλεόραση ή διαβάζουμε ένα λήμμα του Βικιλεξικού. Η ουσιαστική διαφορά είναι ότι, στο Βικιλεξικό, εάν βρείτε κάτι που γνωρίζετε ότι είναι λανθασμένο, μπορείτε να το αλλάξετε αμέσως. Μην ξεχνάτε ότι το περιεχόμενο ενός λήμματος είναι το αποτέλεσμα της πιο πρόσφατης επεξεργασίας του, που αποτελεί τον τελευταίο κρίκο σε μία αλυσίδα τροποποιήσεων, και της προσπάθειας αρκετών εθελοντών.

Μα, τι κάνω εδώ ;

Ιδέα δεν έχω :) Αν νοιώθετε πως έχετε χαθεί, επισκεφθείτε τη σελίδα: Καλωσήρθατε στο Βικιλεξικό.

Σε ποιόν ανήκει το Βικιλεξικό;

Δείτε επίσης: Wikimedia (στη Βικιπαίδεια).

Τα λήμματα και οι φωτογραφίες ανήκουν στους συγγραφείς τους.

Ο ιδιοκτήτης των διακομιστών, του ονόματος του πεδίου και της παρουσίασης των σελίδων είναι το ίδρυμα w:Wikimedia Foundation, ένα μη κερδοσκοπικό ίδρυμα αμερικανικού δικαίου που ιδρύθηκε το 2003. Η Bomis Inc. παρέχει τη σύνδεση με το διαδίκτυο.

Χρήση του περιεχομένου του Βικιλεξικού

Δείτε επίσης τη σελίδα Χρήση του περιεχομένου του Βικιλεξικού

Σκοπός του Βικιλεξικού είναι η δημιουργία ενός δωρεάν πολύγλωσσου λεξικού προσιτού στον καθένα. Η άδεια υπό την οποία παρέχεται το περιεχόμενό του μοιάζει πολύ με άδεια χρήσης ελεύθερου λογισμικού: το περιεχόμενο μπορεί να αντιγραφεί, να τροποποιηθεί ή να διανεμηθεί αλλά η κάθε καινούργια παραλλαγή θα πρέπει υποχρεωτικά να περιλαμβάνει και να τελεί υπό την ίδια άδεια και οφείλει να υποδεικνύει το Βικιλεξικό ως πηγή της.

Για το σκοπό αυτό, τα κείμενα των λημμάτων του Βικιλεξικού παρέχονται υπό την άδεια GNU Free Documentation License η οποία εγγυάται την ελευθερία του περιεχομένου για πάντα και κυρίως ότι:

ο οποιοσδήποτε έχει το δικαίωμα να το αντιγράφει,
ο οποιοσδήποτε έχει το δικαίωμα να το τροποποιεί, εδώ ή αλλού,
το Βικιλεξικό πρέπει να αναφέρεται ως πηγή,
κάθε αντιγραφή ή τροποποίηση υπάγεται υποχρεωτικά στους ίδιους όρους.

Άλλες γλώσσες και σχετικά εγχειρήματα

Δείτε επίσης: m:Complete list of wikimedia projects (κείμενο στα αγγλικά).

Η προσπάθεια αυτή ξεκίνησε αρχικά στα αγγλικά. Μετά την επιτυχία της αρχικής δοκιμής προστέθηκαν κι άλλες γλώσσες.

Για να βοηθήσουμε την οργάνωση των βικιλεξικών διαφόρων γλωσσών, χρησιμοποιούμε χώρους συζήτησης καθώς και το χώρο meta στη διεύθυνση: http://meta.wiktionary.org.

Δείτε επίσης τις στατιστικές για την εξέλιξη του αριθμού λημμάτων των βικιλεξικών και την κατάταξή τους σχετικά.

Άλλα εγχειρήματα

βικιπαίδεια : μια ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Διακομιστές, λογισμικό και προγραμματισμός

Δείτε επίσης: w:MediaWiki development (κείμενο στα αγγλικά)

Το Βικιλεξικό χρησιμοποιεί ένα ελεύθερο λογισμικό που παρέχεται υπό την άδεια GPL, το w:MediaWiki, που βρίσκεται στη διεύθυνση http://wikipedia.sourceforge.net/. Ο ιστότοπος είναι εγκατεστημένος σε υπολογιστές με λειτουργικό σύστημα Linux με Apache, PHP, MySQL και Squid.

Τη συντήρηση των μηχανημάτων και τον προγραμματισμό του λογισμικού κάνουν εθελοντές προγραμματιστές.

Ποιος διευθύνει το Βικιλεξικό;

Κανείς δεν διευθύνει το Βικιλεξικό, μερικοί όμως εθελοντές έχουν πρόσβαση σε πρόσθετες λειτουργίες. Πρόκειται για τους διαχειριστές οι οποίοι μπορούν να διαγράφουν ή να κλειδώνουν σελίδες καθώς επίσης και να αφαιρούν τη δυνατότητα του να συνεισφέρουν (φραγή) από διάφορους χρήστες. Οι διαχειριστές εκλέγονται συναινετικά μεταξύ των εθελοντών που έχουν ήδη συμπληρώσει πολλούς μήνες συνεισφοράς.

Ένα είδος διαχειριστών είναι και οι γραφειοκράτες οι οποίοι όμως μπορούν επιπλέον να διορίζουν διαχειριστές. Οι γραφειοκράτες εκλέγονται κι αυτοί συναινετικά μεταξύ των εθελοντών που έχουν ήδη συμπληρώσει πολλούς μήνες συνεισφοράς.

Τέλος οι επίτροποι μπορούν να αλλάξουν το επίπεδο δικαιωμάτων οποιουδήποτε χρήστη σε οποιοδήποτε εγχείρημα του ιδρύματος Wikimedia, ακόμα και την ίδια την ιδιότητα του επιτρόπου. Εκλέγονται συναινετικά μεταξύ των εθελοντών από όλα τα εγχειρήματα σε όλες τις γλώσσες που έχουν ήδη συμπληρώσει πολλούς μήνες συνεισφοράς. Οι εκλογές συνήθως γίνονται μία ή δύο φορές το χρόνο και οργανώνονται από τους ίδιους του επιτρόπους.

Πρέπει να επισημανθεί ότι η ιδιότητα του διαχειριστή ή του γραφειοκράτη δεν αλλάζει σε τίποτα τη δυνατότητά του να συνεισφέρει στα λήμματα - εφόσον δεν το κάνει χρησιμοποιώντας διαχειριστικά εργαλεία - και οι επεξεργασίες του θεωρούνται ως επεξεργασίες απλού χρήστη.

Για ποιο λόγο να συμμετάσχει κάποιος στο Βικιλεξικό;

Μεταξύ άλλων, ένας εθελοντής το κάνει για τη χαρά της μάθησης και τη της συμμετοχής σε έναν κοινό σκοπό.

Έχω επιφυλάξεις σχετικά με την ιδέα του Βικιλεξικού...

Ρίξτε μια ματιά στο ό,τι χειρότερο θα μπορούσε να συμβεί στα βικι-σχέδια (κείμενο στα αγγλικά).

Εσωτερική επικοινωνία

Για να επικοινωνούμε οι εθελοντές μεταξύ μας χρησιμοποιούμε τις σελίδες συζήτησης των λημμάτων, τις προσωπικές σελίδες συζήτησης (σχετικά δείτε τον κατάλογο χρηστών) και την Πύλη της Κοινότητας.