stump

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
stump	stumps

stump ^(en)

1. το κούτσουρο, το πρέμνο, το κάτω μέρος ενός δέντρου που έμεινε στο έδαφος αφού το υπόλοιπο έχει πέσει ή κοπεί

   ⮡  He sat on a stump.

   Κάθησε σ' ένα κούτσουρο.

2. το κολοβό κομμάτι, το απομεινάρι

   ⮡  the stump of a pencil - το απομεινάρι ενός μολυβιού

3. (μόνο ενικός, ανεπίσημο, ειδικά αμερικανικά αγγλικά) η προεκλογική περιοδεία, το γεγονός ότι ένας πολιτικός πηγαίνει σε διαφορετικά μέρη πριν από τις εκλογές και προσπαθεί να κερδίσει την υποστήριξη του κόσμου κάνοντας ομιλίες

   ⮡  on the stump - σε προεκλογική περιοδεία

Ρήμα

ενεστώτας	stump
γ΄ ενικό ενεστώτα	stumps
αόριστος	stumped
παθητική μετοχή	stumped
ενεργητική μετοχή	stumping

stump ^(en)

1. (μεταβατικό, ανεπίσημο) πατάω, κολλάω κάποιον στον τοίχο, κάνω σε κάποιον μια ερώτηση που είναι πολύ δύσκολο για να απαντήσει ή να του δώσω ένα πρόβλημα που δεν μπορεί να λύσει

   ⮡  All the candidates were stumped by the second question.

   Όλοι οι υποψήφιοι την πάτησαν στη δεύτερη ερώτηση.

   ⮡  The problem stumped me.

   Το πρόβλημα με κόλλησε στον τοίχο.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη confuse

2. (αμετάβατο) περπατάω βαριά και άχαρα

   ⮡  He stumped up and down the room.

   Περπατούσα βαριά πάνω-κάτω στο δωμάτιο.

   ⮡  He stumped across the room in his boots.

   Διέσχισε το δωμάτιο βαριά με τις μπότες του.

   ≈ συνώνυμα: stomp

3. (μεταβατικό & αμετάβατο, αμερικανική σημασία) κάνω περιοδεία βγάζοντας πολιτικούς λόγους, ταξιδεύω και κάνω πολιτικές ομιλίες, ειδικά πριν από εκλογές

   ⮡  He stumped all around the country.

   Έκανε σε όλη τη χώρα βγάζοντας λόγους.

Παράγωγα

Phrasal Verbs

• stump up

Πηγές

• stump (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• stump (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 107, 475, 686-687, 688. ISBN 9780194325684. , λήμμα: απομεινάρι, κούτσουρο, περιοδεία, περιπατώ