coupe

Γαλλικά (fr)

 

Ετυμολογία 1

coupe < (κληρονομημένο) παλαιά γαλλική cope < υστερολατινική couppa < λατινική cupa.

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
coupe	coupes

coupe ^(fr) θηλυκό

1. η κούπα

   ↪ distribue les coupes - μοίρασε τις κούπες

2. το κύπελλο

   ↪ la coupe du monde - το παγκόσμιο κύπελλο

Ετυμολογία 2

coupe < couper (κόβω, χτυπάω) < coup (χτύπημα) < παλαιά γαλλική colp / cop < δημώδης λατινική *colpus < λατινική colaphus < αρχαία ελληνική κόλαφος

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
coupe	coupes

coupe ^(fr) θηλυκό

1. η κουπ, το κόψιμο μαλλιών, κόμμωση

   ↪ elle s'est fait une belle coupe - έκανε μια όμορφη κόμμωση, έκοψε ωραία τα μαλλιά της

2. περικοπή

   ↪ des coupes budgétaires - περικοπές στον προϋπολογισμό

Συγγενικές λέξεις

• coup
• couper

Πηγές

• coupe στο CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé