advise

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	advise
γ΄ ενικό ενεστώτα	advises
αόριστος	advised
παθητική μετοχή	advised
ενεργητική μετοχή	advising

Ετυμολογία

advise < μέση αγγλική avisen < παλαιά γαλλική aviser < λατινική adviso < ad + viso < video

Ρήμα

advise ^(en)

1. (μεταβατικό και αμετάβατο) συμβουλεύω, συνιστώ, υποδεικνύω, λέω σε κάποιον τι πιστεύω ότι πρέπει να κάνει σε μια συγκεκριμένη κατάσταση ή δίνω σε κάποιον βοήθεια και πληροφορίες για ένα θέμα για το οποίο ξέρω πολλά

   ↪ I advised him to go/to not accept.

   Τον συμβούλεψα να πάει/να μη δεχτεί.

   ↪ The police advised us against traveling at night.

   Η αστυνομία μας συμβούλεψε να μην ταξιδέψουμε νύχτα.

   ↪ What do you advise me to do?

   Τι μου συνιστάς να κάνω;

   ↪ The doctor advised complete rest.

   Ο γιατρός συνέστησε τέλεια ανάπαυση.

   ↪ Drivers are advised to avoid…

   Συνιστάται στους οδηγούς να αποφεύγουν…

   ↪ His doctor advised cutting out smoking.

   Ο γιατρός του υπέδειξε να κόψει το κάπνισμα.

   ↪ He advised me not to park there.

   Μου υπέδειξε να μην παρκάρω εκεί.

   ≈ συνώνυμα:  admonish, counsel, recommend, suggest και warn

2. (μεταβατικό, επίσημο) γνωστοποιώ, αναγγέλλω, λέω επίσημα σε κάποιον κάτι

   ↪ He advised us of the shipment.

   Μας γνωστοποίησε την αποστολή.

   ↪ Did you advise him of your decision?

   Του ανήγγειλες την απόφασή σου;

Σύνθετα

• advice
• advisable
• adviser

Πηγές

• advise - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 196, 836, 850, 917. ISBN 9780194325684. , λήμμα: γνωστοποιώ, συμβουλεύω, συνιστώ, υποδείχνω