recommend

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	recommend
γ΄ ενικό ενεστώτα	recommends
αόριστος	recommended
παθητική μετοχή	recommended
ενεργητική μετοχή	recommending

Ρήμα

recommend ^(en)

• συνιστώ, συστήνω, συμβουλεύω, προτείνω κάτι σε κάποιον

  ⮡  It is highly recommended.

  Συνιστάται εξαιρετικά.

  ⮡  The teacher chooses certain books and recommends them to his students.

  Ο καθηγητής επιλέγει ορισμένα βιβλία και τα συνιστά στους μαθητές του.

  ⮡  I recommend you consult a lawyer.

  Σου συνιστώ να συμβουλευτείς ένα δικηγόρο.

  ⮡  The doctor recommended me a strict diet.

  Ο γιατρός μού συνέστησε αυστηρή δίαιτα.

  ⮡  Can you recommend me a good hotel?/Can you recommend a good hotel to me?

  Μπορείς να μου συστήσεις ένα καλό ξενοδοχείο;

  ⮡  They recommended him to us as a good teacher.

  Μας τον σύστησαν ως/για καλό δάσκαλο.

  ⮡  I would not recommend you selling your house.

  Δε θα σε συμβούλευα να πουλήσεις το σπίτι σου.

  ⮡  What did he recommend you?

  Τι σου πρότεινε;

  ≈ συνώνυμα:  advise, propose και suggest

Πηγές

• recommend - Oxford Learner's Dictionaries