στανιό

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	το	στανιό
γενική	του	στανιού
αιτιατική	το	στανιό
κλητική		στανιό
Κατηγορία όπως «βουνό» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

στανιό < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική στανιό < άγνωστης ετυμολογίας. Οι υποθέσεις περιλαμβάνουν

< αρχαίο ἀσθενῶς (δείτε και στενεύω)

< βενετικό stagnon «διστακτικά, επιφυλακτικά, απρόθυμα» (ρήμα στανιάρω)

< μεσαιωνικό επίρρημα στανέως < *σθενέως < ίσως ἀσθενῶς

< (απίθανη η σύνδεση) ἱσταμένως < ἱστάμενος, μετοχή παθητικού ενεστώτα του ρήματος ἵσταμαι

Προφορά

ΔΦΑ : /staˈɲo/

Ουσιαστικό

στανιό ουδέτερο

• (λαϊκότροπο) καταναγκασμός, άσκηση πίεσης

  ≈ συνώνυμα: ζόρι

Εκφράσεις

• με το στανιό (με το ζόρι)

Συγγενικές λέξεις

• στανικά (στανικώς)
• στανικός

Μεταφράσεις

    στανιό

ισπανικά : coacción (es), coerción (es)

πολωνικά : przymus (pl), przemoc (pl)