ποικίλτρια

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	ποικίλτρια	οι	ποικίλτριες
γενική	της	ποικίλτριας	των	ποικιλτριών
αιτιατική	την	ποικίλτρια	τις	ποικίλτριες
κλητική		ποικίλτρια		ποικίλτριες
Κατηγορία όπως «θάλασσα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ποικίλτρια < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ποικίλτρια < ποικιλ(τής) + -τρια, < ποικίλλω > ποικίλος

Προφορά

ΔΦΑ : /piˈcil.tɾi.a/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ποι‐κιλ‐τής

Ουσιαστικό

ποικίλτρια θηλυκό

• (ύφασμα, επάγγελμα) θηλυκό του ποικιλτής, η κεντήτρα, κεντίστρα

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη ποικίλος

Μεταφράσεις

για γλώσσες που δεν έχουν ξεχωριστή λέξη για το θηλυκό σε αυτόν τον όρο (ή γενικά) δείτε κεντητής

    ποικίλτρια

→ δείτε τη λέξη κεντήτρα

Πηγές

• ποικίλτρια - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	ποικίλτριᾰ	αἱ	ποικίλτριαι
γενική	τῆς	ποικιλτρίᾱς	τῶν	ποικιλτριῶν
δοτική	τῇ	ποικιλτρίᾳ	ταῖς	ποικιλτρίαις
αιτιατική	τὴν	ποικίλτριᾰν	τὰς	ποικιλτρίᾱς
κλητική ὦ!		ποικίλτριᾰ		ποικίλτριαι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		ποικιλτρίᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		ποικιλτρίαιν
1η κλίση, Κατηγορία 'βοήθεια' όπως «βοήθεια» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ποικίλτρια (ελληνιστική κοινή) < αρχαία ελληνική ποικιλ(τής) + -τρια < ποικίλ(λω) + -τής

Ουσιαστικό

ποικίλτρια θηλυκό

• (ελληνιστική κοινή , υφάσματα) θηλυκό του ποικιλτής, η ποικίλτρια όπως και στα νέα ελληνικά, η κεντήτρα

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη ποικίλος

Πηγές

• ποικίλτρια - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.