ομοιώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ομοιώνω < αρχαία ελληνική ὁμοιόω / ὁμοιῶ < ὅμοιος / ὁμοῖος

Προφορά

ΔΦΑ : /o.miˈo.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ο‐μοι‐ώ‐νω

Ρήμα

ομοιώνω (παθητική φωνή: ομοιώνομαι)

• κάνω κάτι ή κάποιον όμοιο με άλλο(ν)

Συγγενικά

• αναφομοίωτα
• αναφομοίωτος
• ανομοιώνω
• ανομοίωση
• ανομοιωτικά
• ανομοιωτικός
• ανομοίωτος
• αφομοιωματικός
• αφομοιωμένος
• αφομοιώνω
• αφομοίωση
• αφομοιώσιμος
• αφομοιωτικά
• αφομοιωτικός
• εξομοιωμένος
• εξομοιώνω
• εξομοίωση
• εξομοιωτής
• ομοίωμα
• ομοιωματικά
• ομοιωματικός
• ομοίωση
• παρομοίωση
• προσομοιωτής

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ομοιώνω	ομοίωνα	θα ομοιώνω	να ομοιώνω		ομοιώνοντας
β' ενικ.	ομοιώνεις	ομοίωνες	θα ομοιώνεις	να ομοιώνεις	ομοίωνε
γ' ενικ.	ομοιώνει	ομοίωνε	θα ομοιώνει	να ομοιώνει
α' πληθ.	ομοιώνουμε	ομοιώναμε	θα ομοιώνουμε	να ομοιώνουμε
β' πληθ.	ομοιώνετε	ομοιώνατε	θα ομοιώνετε	να ομοιώνετε	ομοιώνετε
γ' πληθ.	ομοιώνουν(ε)	ομοίωναν ομοιώναν(ε)	θα ομοιώνουν(ε)	να ομοιώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ομοίωσα	θα ομοιώσω	να ομοιώσω		ομοιώσει
β' ενικ.		ομοίωσες	θα ομοιώσεις	να ομοιώσεις	ομοίωσε
γ' ενικ.		ομοίωσε	θα ομοιώσει	να ομοιώσει
α' πληθ.		ομοιώσαμε	θα ομοιώσουμε	να ομοιώσουμε
β' πληθ.		ομοιώσατε	θα ομοιώσετε	να ομοιώσετε	ομοιώστε
γ' πληθ.		ομοίωσαν ομοιώσαν(ε)	θα ομοιώσουν(ε)	να ομοιώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ομοιώσει	είχα ομοιώσει	θα έχω ομοιώσει	να έχω ομοιώσει
β' ενικ.	έχεις ομοιώσει	είχες ομοιώσει	θα έχεις ομοιώσει	να έχεις ομοιώσει
γ' ενικ.	έχει ομοιώσει	είχε ομοιώσει	θα έχει ομοιώσει	να έχει ομοιώσει
α' πληθ.	έχουμε ομοιώσει	είχαμε ομοιώσει	θα έχουμε ομοιώσει	να έχουμε ομοιώσει
β' πληθ.	έχετε ομοιώσει	είχατε ομοιώσει	θα έχετε ομοιώσει	να έχετε ομοιώσει
γ' πληθ.	έχουν ομοιώσει	είχαν ομοιώσει	θα έχουν ομοιώσει	να έχουν ομοιώσει

Μεταφράσεις

    ομοιώνω

αγγλικά : make like (en), assimilate (en)