κακκάβιον
Ετυμολογία
επεξεργασία- κακκάβιον < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική κακκάβιον
- ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ⇒ νέα ελληνικά: κακκάβι
Ουσιαστικό
επεξεργασίακακκάβιον ουδέτερο (και σήμερα σε χρήση ως ιδιωματικό)
- (κουζινικά) είδος χύτρας, καζάνι
- ※ 12ος αιώνας ⌘ Πτωχοπρόδρομος, ανωνύμου, (τέσσερα επαιτικά ποιήματα), Ποίημα Γ', στίχ. 294 (290-296) @anemi.lib.uoc.gr
- Ἡμεῖς δὲ νῦν ἐσθίομεν καθόλου τὸ ἁγιοζούμιν,
καὶ σκόπει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τὴν ποικιλίαν·
κακκάβιν ἔνι δίωτον, ὡσεὶ μετρῶν τεσσάρων,
καὶ ἕως ἄνω οἱ μάγειροι γεμίζουσί το ὕδωρ,
καὶ πῦρ ἐξάπτουσι πολὺ κατὰ τοῦ κακκαβίου,
καὶ βάλλουσι κρομμύδια κἂν εἴκοσι κολέντας,
καὶ τότε βλέπε, δέσποτα, καλὴν φιλοτιμίαν·- D. C. Hesseling & Hubert Pernot (επιμ.), Poèmes prodromiques en grec vulgaire [Verhandelingender Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, Afdeeling Letterkunde, Nieuwe Reeks, Deel XI, No 1], Johanes Müller, Amsterdam 1910.
- Ἡμεῖς δὲ νῦν ἐσθίομεν καθόλου τὸ ἁγιοζούμιν,
- ※ 12ος αιώνας ⌘ Πτωχοπρόδρομος, ανωνύμου, (τέσσερα επαιτικά ποιήματα), Ποίημα Γ', στίχ. 294 (290-296) @anemi.lib.uoc.gr
Άλλες μορφές
επεξεργασίαΚλιτικοί τύποι
επεξεργασία- κακκαβίου (γενική ενικού)
Πηγές
επεξεργασία- κακκάβιον - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].
- σελ.228, Τόμος 7 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία. Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασία↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
---|---|---|---|---|
ονομαστική | τὸ | κακκάβιον | τὰ | κακκάβιᾰ |
γενική | τοῦ | κακκαβίου | τῶν | κακκαβίων |
δοτική | τῷ | κακκαβίῳ | τοῖς | κακκαβίοις |
αιτιατική | τὸ | κακκάβιον | τὰ | κακκάβιᾰ |
κλητική ὦ! | κακκάβιον | κακκάβιᾰ | ||
δυϊκός | ||||
ονομ-αιτ-κλ | τὼ | κακκαβίω | ||
γεν-δοτ | τοῖν | κακκαβίοιν | ||
2η κλίση, Κατηγορία 'πρόσωπον' όπως «πρόσωπον» - Παράρτημα:Ουσιαστικά |
Ετυμολογία
επεξεργασία- κακκάβιον < κακκάβ(η) + υποκοριστικό επίθημα -ιον
Ουσιαστικό
επεξεργασίακακκάβιον, -ου ουδέτερο
- (κουζινικά) μικρή χύτρα
- ※ 2/3ος κε αιώνας ⌘ Ἀθήναιος ὁ Nαυκρατίτης, Δειπνοσοφισταί, 4, 68 , p.v.1.p.382, @scaife.perseus, @el.wikisource
- Εὔβουλος δ’ ἐν Ἴωνι καὶ βατάνια καὶ πατάνια λέγει ἐν τούτοις·
τρυβλία δὲ καὶ βατάνια καὶ κακκάβια καὶ
λοπάδια καὶ πατάνια πυκινὰ ταρβα καὶ
οὐδ’ ἂν λέγων λέξαιμι.- ΣτΕ: Ο Αθήναιος ο Ναυκρατίτης παραθέτει ένα απόσπασμα του ποιητή Εύβουλου.
- Εὔβουλος δ’ ἐν Ἴωνι καὶ βατάνια καὶ πατάνια λέγει ἐν τούτοις·
- ※ 2/3ος κε αιώνας ⌘ Ἀθήναιος ὁ Nαυκρατίτης, Δειπνοσοφισταί, 4, 68 , p.v.1.p.382, @scaife.perseus, @el.wikisource
Άλλες μορφές
επεξεργασίαΠηγές
επεξεργασία- κακκάβιον - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.