Σκάνδεια

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	η	Σκάνδεια
γενική	της	Σκάνδειας
αιτιατική	τη	Σκάνδεια
κλητική		Σκάνδεια
Κατηγορία όπως «θάλασσα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

Σκάνδεια < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική Σκάνδεια

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈskan.ði.a/

τυπογραφικός συλλαβισμός : Σκάν‐δει‐α

Κύριο όνομα

Σκάνδεια θηλυκό, μόνο στον ενικό

• πόλη της αρχαίας Ελλάδας στα Κύθηρα

Δείτε επίσης

• Σκάνδεια στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    Σκάνδεια

αγγλικά : Scandeia (en) γαλλικά : Scandea (fr) ισπανικά : Escandea (es)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ἡ	Σκάνδειᾰ
γενική	τῆς	Σκανδείᾱς
δοτική	τῇ	Σκανδείᾳ
αιτιατική	τὴν	Σκάνδειᾰν
κλητική ὦ!		Σκάνδειᾰ
1η κλίση, Κατηγορία 'βοήθεια' όπως «βοήθεια» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

Σκάνδεια < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Σκάνδεια θηλυκό

• πόλη και λιμένας των Κυθήρων, → δείτε τη λέξη Σκάνδεια

  ※  8ος πκε αιώνας  ⌘ Ὅμηρος, Ἰλιάς, 10 (Κ. Δολώνεια.), στίχ. 268

  Σκάνδειαν δ’ ἄρα δῶκε Κυθηρίῳ Ἀμφιδάμαντι·

  στην Σκάνδειαν του Αμφιδάμαντος, κατοίκου των Κυθήρων

  Έμμετρη μετάφραση (1922): Ιάκωβος Πολυλάς, @greek‑language.gr

  ※  5ος πκε αιώνας ⌘ Θουκυδίδης, Ἱστορίαι, 4, 54.1

  κατασχόντες οὖν οἱ Ἀθηναῖοι τῷ στρατῷ, δέκα μὲν ναυσὶ καὶ δισχιλίοις Μιλησίων ὁπλίταις τὴν ἐπὶ θαλάσσῃ πόλιν Σκάνδειαν καλουμένην αἱροῦσι, τῷ δὲ ἄλλῳ στρατεύματι ἀποβάντες τῆς νήσου ἐς τὰ πρὸς Μαλέαν τετραμμένα ἐχώρουν ἐπὶ τὴν [ἐπὶ θαλάσσῃ] πόλιν τῶν Κυθηρίων, καὶ ηὗρον εὐθὺς αὐτοὺς ἐστρατοπεδευμένους ἅπαντας

  Οι Αθηναίοι, λοιπόν, αφού έφτασαν στα Κύθηρα κυρίεψαν, με δέκα καράβια και δυο χιλιάδες Μιλήσιους οπλίτες, την παραλιακή πόλη Σκάνδεια. Με τον υπόλοιπο στρατό έκαναν απόβαση στην ακτή του νησιού που βλέπει προς τον Μαλέα και προχώρησαν προς την πόλη των Κυθηραίων. Τους βρήκαν όλους παραταγμένους κι έτοιμους.

  Μετάφραση (1965-1968): Άγγελος Σ. Βλάχος, Αθήνα:Γαλαξίας @greek‑language.gr

Πηγές

• Σκάνδεια - Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français (Το Μεγάλο Μπαγί: Λεξικό [αρχαίας] ελληνικής-γαλλικής), Παρίσι: Hachette.
• Σκάνδεια - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.