ἰχθυοπώλης
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασία↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
---|---|---|---|---|
ονομαστική | ὁ | ἰχθυοπώλης | οἱ | ἰχθυοπῶλαι |
γενική | τοῦ | ἰχθυοπώλου | τῶν | ἰχθυοπωλῶν |
δοτική | τῷ | ἰχθυοπώλῃ | τοῖς | ἰχθυοπώλαις |
αιτιατική | τὸν | ἰχθυοπώλην | τοὺς | ἰχθυοπώλᾱς |
κλητική ὦ! | ἰχθυοπῶλᾰ | ἰχθυοπῶλαι | ||
δυϊκός | ||||
ονομ-αιτ-κλ | τὼ | ἰχθυοπώλᾱ | ||
γεν-δοτ | τοῖν | ἰχθυοπώλαιν | ||
1η κλίση, ομάδα 'στρατιώτης', Κατηγορία 'στρατιώτης' όπως «στρατιώτης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά |
Ετυμολογία
επεξεργασίαΟυσιαστικό
επεξεργασίαἰχθυοπώλης, -ου αρσενικό (θηλυκό ἰχθυόπωλις & ἰχθυοπώλαινα)
- (επάγγελμα) ιχθυοπώλης
- ※ 5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, Απόσπασμα 387 στίχ. 10 (8-10) Απόσπασμα από την κωμωδία Νήσοι, @archive.org, @poesialatina.it
- καὶ μὴ περιμένειν ἐξ ἀγορᾶς ἰχθύδια
τριταῖα, πολυτίμητα, βεβασανισμένα
ἐπ' ἰχθυοπώλου χειρὶ παρανομωτάτῃ.
- καὶ μὴ περιμένειν ἐξ ἀγορᾶς ἰχθύδια
- ※ 2/3ος κε αιώνας ⌘ Ἀθήναιος ὁ Nαυκρατίτης, Δειπνοσοφισταί, 6, 4 , p.v.2.p.5, @scaife.perseus, @el.wikisource
- οἱ γὰρ ἐν τῇ Ῥώμῃ ἰχθυοπῶλαι οὐδ’ ὀλίγον ἀποδέουσι τῶν κατὰ τὴν Ἀττικήν ποτε κωμῳδηθέντων· περὶ ὧν Ἀντιφάνης μὲν ἐν Νεανίσκοις φησίν·
ἐγὼ τέως μὲν ᾠόμην τὰς Γοργόνας
εἶναί τι λογοποίημα· πρὸς ἀγορὰν δ’ ὅταν
ἔλθω, πεπίστευκ· ἐμβλέπων γὰρ αὐτόθι
τοῖς ἰχθυοπώλαις λίθινος εὐθὺς γίνομαι·- ΣτΕ: Ο Αθήναιος ο Ναυκρατίτης παραθέτει ένα απόσπασμα του κωμικού ποιητή Αντιφάνη.
- οἱ γὰρ ἐν τῇ Ῥώμῃ ἰχθυοπῶλαι οὐδ’ ὀλίγον ἀποδέουσι τῶν κατὰ τὴν Ἀττικήν ποτε κωμῳδηθέντων· περὶ ὧν Ἀντιφάνης μὲν ἐν Νεανίσκοις φησίν·
- ≈ συνώνυμα: ἰχθυομετάβολος
- ※ 5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, Απόσπασμα 387 στίχ. 10 (8-10) Απόσπασμα από την κωμωδία Νήσοι, @archive.org, @poesialatina.it
Συγγενικά
επεξεργασίαΠηγές
επεξεργασία- ἰχθυοπώλης - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.