ἀμφηρεφής
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασίαΕτυμολογία
επεξεργασία- ἀμφηρεφής < ἀμφ- + ἐρέφω • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;
Επίθετο
επεξεργασίαἀμφηρεφής, -ής, -ές
- (για τη φαρέτρα του Απόλλωνα) που είναι κλεισμένη και από τις δύο πλευρές
- ※ 8ος πκε αιώνας ⌘ Ὅμηρος, Ἰλιάς, 1 (Α. Λοιμός. Μῆνις.), στίχ. 45 (43-45)
- Ὣς ἔφατ᾽ εὐχόμενος, τοῦ δ᾽ ἔκλυε Φοῖβος Ἀπόλλων, | βῆ δὲ κατ᾽ Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, | τόξ᾽ ὤμοισιν ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην·
- Ευχήθη και ως τον άκουσεν ο Φοίβος ο Απόλλων, | κατέβη από τες κορυφές του Ολύμπου θυμωμένος, | με τόξον και μ᾽ ολόκλειστην φᾳρέτραν εις τους ώμους.
- Έμμετρη μετάφραση (1922): Ιάκωβος Πολυλάς, @greek‑language.gr
- Ὣς ἔφατ᾽ εὐχόμενος, τοῦ δ᾽ ἔκλυε Φοῖβος Ἀπόλλων, | βῆ δὲ κατ᾽ Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, | τόξ᾽ ὤμοισιν ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην·
- ※ 8ος πκε αιώνας ⌘ Ὅμηρος, Ἰλιάς, 1 (Α. Λοιμός. Μῆνις.), στίχ. 45 (43-45)
Συγγενικά
επεξεργασίαΠηγές
επεξεργασία- ἀμφηρεφής - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.