χτικιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

χτικιάζω < μεσαιωνική ελληνική κτικιάζω < ελληνιστική κοινή ἑκτικός (πυρετός: συνεχιζόμενος, για τον πυρετό της φυματίωσης) < αρχαία ελληνική ἕξις < ἔχω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *seǵʰ-

Ρήμα

χτικιάζω

(λαϊκότροπο)

1. (αμετάβατο) (παρωχημένο) παθαίνω φυματίωση
2. (μεταβατικό) (παρωχημένο) κάνω κάποιον να πάθει φυματίωση
3. (μεταφορικά) (αμετάβατο) ταλαιπωρούμαι υπερβολικά από πολλά βάσανα
4. (μεταφορικά) (μεταβατικό) ταλαιπωρώ κάποιον υπερβολικά

Συγγενικά

• χτικιάρης
• χτικιάρικα
• χτικιάρικος
• χτίκιασμα
• χτικιό
• → δείτε τη λέξη έχω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	χτικιάζω	χτίκιαζα	θα χτικιάζω	να χτικιάζω		χτικιάζοντας
β' ενικ.	χτικιάζεις	χτίκιαζες	θα χτικιάζεις	να χτικιάζεις	χτίκιαζε
γ' ενικ.	χτικιάζει	χτίκιαζε	θα χτικιάζει	να χτικιάζει
α' πληθ.	χτικιάζουμε	χτικιάζαμε	θα χτικιάζουμε	να χτικιάζουμε
β' πληθ.	χτικιάζετε	χτικιάζατε	θα χτικιάζετε	να χτικιάζετε	χτικιάζετε
γ' πληθ.	χτικιάζουν(ε)	χτίκιαζαν χτικιάζαν(ε)	θα χτικιάζουν(ε)	να χτικιάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		χτίκιασα	θα χτικιάσω	να χτικιάσω		χτικιάσει
β' ενικ.		χτίκιασες	θα χτικιάσεις	να χτικιάσεις	χτίκιασε
γ' ενικ.		χτίκιασε	θα χτικιάσει	να χτικιάσει
α' πληθ.		χτικιάσαμε	θα χτικιάσουμε	να χτικιάσουμε
β' πληθ.		χτικιάσατε	θα χτικιάσετε	να χτικιάσετε	χτικιάστε
γ' πληθ.		χτίκιασαν χτικιάσαν(ε)	θα χτικιάσουν(ε)	να χτικιάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω χτικιάσει	είχα χτικιάσει	θα έχω χτικιάσει	να έχω χτικιάσει
β' ενικ.	έχεις χτικιάσει	είχες χτικιάσει	θα έχεις χτικιάσει	να έχεις χτικιάσει
γ' ενικ.	έχει χτικιάσει	είχε χτικιάσει	θα έχει χτικιάσει	να έχει χτικιάσει
α' πληθ.	έχουμε χτικιάσει	είχαμε χτικιάσει	θα έχουμε χτικιάσει	να έχουμε χτικιάσει
β' πληθ.	έχετε χτικιάσει	είχατε χτικιάσει	θα έχετε χτικιάσει	να έχετε χτικιάσει
γ' πληθ.	έχουν χτικιάσει	είχαν χτικιάσει	θα έχουν χτικιάσει	να έχουν χτικιάσει

Μεταφράσεις

    χτικιάζω

γαλλικά : attraper (fr) la tuberculose (fr)