συνάνθρωπος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	συνάνθρωπος	οι	συνάνθρωποι
γενική	του	συνανθρώπου & συνάνθρωπου	των	συνανθρώπων
αιτιατική	τον	συνάνθρωπο	τους	συνανθρώπους
κλητική		συνάνθρωπε		συνάνθρωποι
Κατηγορία όπως «όροφος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

συνάνθρωπος < μεσαιωνική ελληνική συνάνθρωπος (σε κείμενα του 15ου αιώνα). Επίσης, έχει χαρακτηρισθεί ως μεταφραστικό δάνειο από τη γερμανική Mitmensch. Δείτε και τα αρχαία ελληνικά συνανθρωπέω, συνανθρωπεύομαι, συνανθρώπισις. Συγχρονικά αναλύεται σε συν- + άνθρωπος

Προφορά

ΔΦΑ : /siˈnan.θɾo.pos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συ‐νάν‐θρω‐πος

παλιότερος συλλαβισμός : συν‐άν‐θρω‐πος

Ουσιαστικό

συνάνθρωπος αρσενικό

• ο άνθρωπος σε σχέση με τους άλλους ανθρώπους

Συνώνυμα

• ο πλησίον

Μεταφράσεις

    συνάνθρωπος

αγγλικά : fellow man (en), fellowman (en) γαλλικά : semblable (fr), prochain (fr) γερμανικά : Mitmensch (de)