συγκατοικώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

συγκατοικώ < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή συγκατοικῶ, συνηρημένος τύπος του συγκατοικέω < σύν (συγ-) + κατοικέω / κατοικῶ < κάτοικος < κατά + οἶκος

Προφορά

ΔΦΑ : /siŋ.ɡa.tiˈko/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συ‐γκα‐τοι‐κώ

παλιότερος συλλαβισμός : συγ‐κα‐τοι‐κώ

τονικό παρώνυμο: συγκάτοικο

Ρήμα

συγκατοικώ, αόρ.: συγκατοίκησα (χωρίς παθητική φωνή)

• κατοικώ μαζί με κάποιον άλλο, είμαστε συγκάτοικοι

Συγγενικά

• συγκατοίκηση
• συγκατοικία
• συγκατοικιά
• συγκατοίκισσα
• συγκάτοικος

→ και δείτε τις λέξεις συν, κάτοικος και οίκος

Δείτε επίσης

• συμβιώνω
• συνοικώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	συγκατοικώ	συγκατοικούσα	θα συγκατοικώ	να συγκατοικώ		συγκατοικώντας
β' ενικ.	συγκατοικείς	συγκατοικούσες	θα συγκατοικείς	να συγκατοικείς
γ' ενικ.	συγκατοικεί	συγκατοικούσε	θα συγκατοικεί	να συγκατοικεί
α' πληθ.	συγκατοικούμε	συγκατοικούσαμε	θα συγκατοικούμε	να συγκατοικούμε
β' πληθ.	συγκατοικείτε	συγκατοικούσατε	θα συγκατοικείτε	να συγκατοικείτε	συγκατοικείτε
γ' πληθ.	συγκατοικούν(ε)	συγκατοικούσαν(ε)	θα συγκατοικούν(ε)	να συγκατοικούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		συγκατοίκησα	θα συγκατοικήσω	να συγκατοικήσω		συγκατοικήσει
β' ενικ.		συγκατοίκησες	θα συγκατοικήσεις	να συγκατοικήσεις	συγκατοίκησε
γ' ενικ.		συγκατοίκησε	θα συγκατοικήσει	να συγκατοικήσει
α' πληθ.		συγκατοικήσαμε	θα συγκατοικήσουμε	να συγκατοικήσουμε
β' πληθ.		συγκατοικήσατε	θα συγκατοικήσετε	να συγκατοικήσετε	συγκατοικήστε
γ' πληθ.		συγκατοίκησαν συγκατοικήσαν(ε)	θα συγκατοικήσουν(ε)	να συγκατοικήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω συγκατοικήσει	είχα συγκατοικήσει	θα έχω συγκατοικήσει	να έχω συγκατοικήσει
β' ενικ.	έχεις συγκατοικήσει	είχες συγκατοικήσει	θα έχεις συγκατοικήσει	να έχεις συγκατοικήσει
γ' ενικ.	έχει συγκατοικήσει	είχε συγκατοικήσει	θα έχει συγκατοικήσει	να έχει συγκατοικήσει
α' πληθ.	έχουμε συγκατοικήσει	είχαμε συγκατοικήσει	θα έχουμε συγκατοικήσει	να έχουμε συγκατοικήσει
β' πληθ.	έχετε συγκατοικήσει	είχατε συγκατοικήσει	θα έχετε συγκατοικήσει	να έχετε συγκατοικήσει
γ' πληθ.	έχουν συγκατοικήσει	είχαν συγκατοικήσει	θα έχουν συγκατοικήσει	να έχουν συγκατοικήσει

Μεταφράσεις

    συγκατοικώ

γαλλικά : cohabiter (fr)