σεξεργάτης

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	σεξεργάτης	οι	σεξεργάτες
γενική	του	σεξεργάτη	των	σεξεργατών
αιτιατική	τον	σεξεργάτη	τους	σεξεργάτες
κλητική		σεξεργάτη		σεξεργάτες
Κατηγορία όπως «ναύτης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

σεξεργάτης < σεξ + εργάτης ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική sex worker)

Προφορά

ΔΦΑ : /seks.eɾˈɣa.tis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : σεξ‐ερ‐γά‐της

Ουσιαστικό

σεξεργάτης αρσενικό (θηλυκό σεξεργάτρια)

• (επάγγελμα) πρόσωπο που εκδίδεται εκούσια με σκοπό την αμοιβή

  ※  Η 2η Ιουνίου είναι αφιερωμένη στην Παγκόσμια Ημέρα σεξεργατών και σεξεργατριών (και όχι ιερόδουλων!) και στα δικαιώματά τους.

  «Παγκόσμια Ημέρα Σεξεργατών/τριών», / authorsgr.com (2 Ιουνίου 2021)· πρόσβαση: 2022-02-25.

  ※  αυτός ήταν ένας από τους λόγους που το ΔΕΣ επέλεξε για τον τίτλο του τη λέξη «σεξεργαζόμενος» αντί του «σεξεργάτης». Ο άλλος ήταν ότι «θέλαμε η γενική πληθυντικού να καλύπτει τα πάντα, να έχουμε μια πιο συμπεριληπτική γλώσσα όσον αφορά το φύλο σε σχέση με το δίπολο “σεξεργάτης/σεξεργάτρια” (Δίκτυο Ενδυνάμωσης Σεξεργαζομένων: Ένα σωματείο θέλει να αλλάξει τον τρόπο που μιλάμε – και σκεφτόμαστε – για τη σεξεργασία, in.gr, 15/2/2022 [1])

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις σεξεργασία, σεξ και εργάτης

Μεταφράσεις

    σεξεργάτης

αγγλικά : sex worker (en) γερμανικά : Sexarbeiter (de)