γκλιτσάρω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

γκλιτσάρω < γκλιτς + -άρω < (άμεσο δάνειο) αγγλική glitch

Ρήμα

γκλιτσάρω

• (διαδικτυακή αργκό, νεολογισμός, ανεπίσημο, πληροφορική) χάνω την αναμενομένη μου λειτουργία, παθαίνω γκλιτς και δεν αποδίδω σωστά
  1. (αργκό) (για συσκευή, πρόγραμμα κτλ.)

     ⮡  Αχ δεν μπορώ πια, έχει γκλιτσάρει τελείως το παιχνίδι.

  2. (αργκό, κατ’ επέκταση, σκωπτικό) (για πρόσωπο) μπερδεύομαι τελείως και χάνω τη δυνατότητα να αντιδράσω, από έκπληξη, θαυμασμό ή άλλα δυνατά συναισθήματα

     ⮡  Γκλίτσαρε ο άνθρωπος να πούμε, και δεν μπόρεσε να εκφραστεί!

  3. (αργκό, γενικότερα, σπάνιο) (για οτιδήποτε)

  ≈ συνώνυμα: λαγκάρω, μπαγκάρω, κολλάω, χαλάω, δυσλειτουργώ

Συγγενικά

• γκλιτσάρισμα
• γκλιτσαρισμένος
• γκλιτς

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	γκλιτσάρω	γκλίτσαρα	θα γκλιτσάρω	να γκλιτσάρω		γκλιτσάροντας
β' ενικ.	γκλιτσάρεις	γκλίτσαρες	θα γκλιτσάρεις	να γκλιτσάρεις	γκλίτσαρε
γ' ενικ.	γκλιτσάρει	γκλίτσαρε	θα γκλιτσάρει	να γκλιτσάρει
α' πληθ.	γκλιτσάρουμε	γκλιτσάραμε	θα γκλιτσάρουμε	να γκλιτσάρουμε
β' πληθ.	γκλιτσάρετε	γκλιτσάρατε	θα γκλιτσάρετε	να γκλιτσάρετε	γκλιτσάρετε
γ' πληθ.	γκλιτσάρουν(ε)	γκλίτσαραν γκλιτσάραν(ε)	θα γκλιτσάρουν(ε)	να γκλιτσάρουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		γκλίτσαρα	θα γκλιτσάρω	να γκλιτσάρω		γκλιτσάρει
β' ενικ.		γκλίτσαρες	θα γκλιτσάρεις	να γκλιτσάρεις	γκλίτσαρε
γ' ενικ.		γκλίτσαρε	θα γκλιτσάρει	να γκλιτσάρει
α' πληθ.		γκλιτσάραμε	θα γκλιτσάρουμε	να γκλιτσάρουμε
β' πληθ.		γκλιτσάρατε	θα γκλιτσάρετε	να γκλιτσάρετε	γκλιτσάρτε
γ' πληθ.		γκλίτσαραν γκλιτσάραν(ε)	θα γκλιτσάρουν(ε)	να γκλιτσάρουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω γκλιτσάρει	είχα γκλιτσάρει	θα έχω γκλιτσάρει	να έχω γκλιτσάρει
β' ενικ.	έχεις γκλιτσάρει	είχες γκλιτσάρει	θα έχεις γκλιτσάρει	να έχεις γκλιτσάρει	έχε γκλιτσαρισμένο
γ' ενικ.	έχει γκλιτσάρει	είχε γκλιτσάρει	θα έχει γκλιτσάρει	να έχει γκλιτσάρει
α' πληθ.	έχουμε γκλιτσάρει	είχαμε γκλιτσάρει	θα έχουμε γκλιτσάρει	να έχουμε γκλιτσάρει
β' πληθ.	έχετε γκλιτσάρει	είχατε γκλιτσάρει	θα έχετε γκλιτσάρει	να έχετε γκλιτσάρει	έχετε γκλιτσαρισμένο
γ' πληθ.	έχουν γκλιτσάρει	είχαν γκλιτσάρει	θα έχουν γκλιτσάρει	να έχουν γκλιτσάρει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) γκλιτσαρισμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) γκλιτσαρισμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) γκλιτσαρισμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) γκλιτσαρισμένο

Μεταφράσεις

    γκλιτσάρω

αγγλικά : glitch (en)