αναδιοργανώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αναδιοργανώνω < ανα- + διοργανώνω, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική réorganiser

Προφορά

ΔΦΑ : /a.na.ði.oɾ.ɣaˈno.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐να‐δι‐ορ‐γα‐νώ‐νω

Ρήμα

αναδιοργανώνω (παθητική φωνή: αναδιοργανώνομαι)

• οργανώνω κάτι από την αρχή, ώστε να το διορθώσω ή να το βελτιώσω

Συνώνυμα

• ανακαινίζω
• ανανεώνω
• ανασυγκροτώ
• μεταρρυθμίζω

Συγγενικά

• αναδιοργανωμένος
• αναδιοργάνωση
• αναδιοργανωτής
• αναδιοργανωτικός
• αναδιοργάνωτος
• αναδιοργανώτρια

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αναδιοργανώνω	αναδιοργάνωνα	θα αναδιοργανώνω	να αναδιοργανώνω		αναδιοργανώνοντας
β' ενικ.	αναδιοργανώνεις	αναδιοργάνωνες	θα αναδιοργανώνεις	να αναδιοργανώνεις	αναδιοργάνωνε
γ' ενικ.	αναδιοργανώνει	αναδιοργάνωνε	θα αναδιοργανώνει	να αναδιοργανώνει
α' πληθ.	αναδιοργανώνουμε	αναδιοργανώναμε	θα αναδιοργανώνουμε	να αναδιοργανώνουμε
β' πληθ.	αναδιοργανώνετε	αναδιοργανώνατε	θα αναδιοργανώνετε	να αναδιοργανώνετε	αναδιοργανώνετε
γ' πληθ.	αναδιοργανώνουν(ε)	αναδιοργάνωναν αναδιοργανώναν(ε)	θα αναδιοργανώνουν(ε)	να αναδιοργανώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αναδιοργάνωσα	θα αναδιοργανώσω	να αναδιοργανώσω		αναδιοργανώσει
β' ενικ.		αναδιοργάνωσες	θα αναδιοργανώσεις	να αναδιοργανώσεις	αναδιοργάνωσε
γ' ενικ.		αναδιοργάνωσε	θα αναδιοργανώσει	να αναδιοργανώσει
α' πληθ.		αναδιοργανώσαμε	θα αναδιοργανώσουμε	να αναδιοργανώσουμε
β' πληθ.		αναδιοργανώσατε	θα αναδιοργανώσετε	να αναδιοργανώσετε	αναδιοργανώστε
γ' πληθ.		αναδιοργάνωσαν αναδιοργανώσαν(ε)	θα αναδιοργανώσουν(ε)	να αναδιοργανώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αναδιοργανώσει	είχα αναδιοργανώσει	θα έχω αναδιοργανώσει	να έχω αναδιοργανώσει
β' ενικ.	έχεις αναδιοργανώσει	είχες αναδιοργανώσει	θα έχεις αναδιοργανώσει	να έχεις αναδιοργανώσει
γ' ενικ.	έχει αναδιοργανώσει	είχε αναδιοργανώσει	θα έχει αναδιοργανώσει	να έχει αναδιοργανώσει
α' πληθ.	έχουμε αναδιοργανώσει	είχαμε αναδιοργανώσει	θα έχουμε αναδιοργανώσει	να έχουμε αναδιοργανώσει
β' πληθ.	έχετε αναδιοργανώσει	είχατε αναδιοργανώσει	θα έχετε αναδιοργανώσει	να έχετε αναδιοργανώσει
γ' πληθ.	έχουν αναδιοργανώσει	είχαν αναδιοργανώσει	θα έχουν αναδιοργανώσει	να έχουν αναδιοργανώσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (αμετάβατοι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι αναδιοργανωμένος - είμαστε, είστε, είναι αναδιοργανωμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν αναδιοργανωμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν αναδιοργανωμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι αναδιοργανωμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι αναδιοργανωμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι αναδιοργανωμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι αναδιοργανωμένοι

Μεταφράσεις

    αναδιοργανώνω

αγγλικά : reorganize (en), reorganise (en) γαλλικά : réorganiser (fr) ισπανικά : reorganizar (es)