αγγέλλω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αγγέλλω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀγγέλλω < *αγγελ-jω < ἄγγελος (αρχαία σημασία: αγγλελιοφόρος)

Προφορά

ΔΦΑ : /aŋˈɟe.lo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : αγ‐γέλ‐λω

Ρήμα

αγγέλλω, πρτ.: ήγγελλα, αόρ.: ήγγειλα, παθ.φωνή: αγγέλλομαι, π.αόρ.: αγγέλθηκα, μτχ.π.π.: αγγελμένος, συνήθως στον ενεστώτα και σε σύνθετα

• (λόγιο) φέρνω μία είδηση, αναγγέλλω, ανακοινώνω

Συγγενικές λέξεις

• αγγελία
• Αγγελική
• άγγελμα
• Άγγελος
• αγγελτήριο
• Αγγέλω

→ και δείτε τη λέξη άγγελος

Σύνθετα

• αγγελιαφόρος
• αγγελιόσημο
• αναγγέλλω
• απαγγέλλω
• διάγγελμα
• εξαγγέλλω
• επαγγέλλομαι
• καταγγέλλω
• παραγγέλνω
• προαναγγέλλω

Κλίση

→ λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    αγγέλλω

αγγλικά : announce (en) γαλλικά : annoncer (fr) εβραϊκά : להודיע (he) ισπανικά : anunciar (es)

Πηγές

• αγγέλλω -  Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής. (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη. Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. 
• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)