Ζαβλακάς

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ο	Ζαβλακάς
γενική	του	Ζαβλακά
αιτιατική	τον	Ζαβλακά
κλητική		Ζαβλακά
Κατηγορία όπως «ψαράς» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

Ζαβλακάς < → δείτε τη λέξη ζαβλακώνω

Προφορά

ΔΦΑ : /za.vlaˈkas/

τυπογραφικός συλλαβισμός : Ζα‐βλα‐κάς

Κύριο όνομα

Ζαβλακάς αρσενικό, μόνο στον ενικό

• (λαογραφία, σπάνιο) ανδρικό όνομα, για φανταστικό άγιο λαϊκής ευτράπελης αφήγησης

  ※  Το παράξενο πράγμα που ζητάει η γυναίκα για τη θεραπεία της πλαστής τύφλωσής της, είναι, κατά κανόνα, κωμικά απίθανο […]. Π.χ. στέλνει τον άντρα της στον αγιο-Ζαβλακά (στον αγιο-Βλάκα δηλαδή, και απωσδήποτε ανύπαρκτος), στα Σωκούλουρα, ή τον στέλνει να της φέρει τα «σίργανα τα μίγδαλα, τ' άμαστρα κοκίμελα», τα «κουρκουδόσκατα».

  Μιχάλης Γ. Μερακλής, Ευτράπελες διηγήσεις. Το κοινωνικό τους περιεχόμενο (Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1980), σ. 27.

Μεταφράσεις

    Ζαβλακάς

αγγλικά : Zavlakas (en)