υποσιτίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

υποσιτίζω < υποσιτισμένος (αναδρομικός σχηματισμός) (μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική undernourished ή γαλλική sous-alimenté). Αναλύεται σε υπο- + σιτίζω

Ρήμα

υποσιτίζω (παθητική φωνή: υποσιτίζομαι)

• (λόγιο, μεταβατικό) χορηγώ σε κάποιον λιγότερη από την απαιτούμενη τροφή για τη σωστή διατροφή του

  ≠ αντώνυμα: υπερσιτίζω

Συγγενικά

• υποσίτιση
• υποσιτισμένος
• υποσιτισμός
• υποσιτιστικός
• → και δείτε τις λέξεις υπό και σιτίζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	υποσιτίζω	υποσίτιζα	θα υποσιτίζω	να υποσιτίζω		υποσιτίζοντας
β' ενικ.	υποσιτίζεις	υποσίτιζες	θα υποσιτίζεις	να υποσιτίζεις	υποσίτιζε
γ' ενικ.	υποσιτίζει	υποσίτιζε	θα υποσιτίζει	να υποσιτίζει
α' πληθ.	υποσιτίζουμε	υποσιτίζαμε	θα υποσιτίζουμε	να υποσιτίζουμε
β' πληθ.	υποσιτίζετε	υποσιτίζατε	θα υποσιτίζετε	να υποσιτίζετε	υποσιτίζετε
γ' πληθ.	υποσιτίζουν(ε)	υποσίτιζαν υποσιτίζαν(ε)	θα υποσιτίζουν(ε)	να υποσιτίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		υποσίτισα	θα υποσιτίσω	να υποσιτίσω		υποσιτίσει
β' ενικ.		υποσίτισες	θα υποσιτίσεις	να υποσιτίσεις	υποσίτισε
γ' ενικ.		υποσίτισε	θα υποσιτίσει	να υποσιτίσει
α' πληθ.		υποσιτίσαμε	θα υποσιτίσουμε	να υποσιτίσουμε
β' πληθ.		υποσιτίσατε	θα υποσιτίσετε	να υποσιτίσετε	υποσιτίστε
γ' πληθ.		υποσίτισαν υποσιτίσαν(ε)	θα υποσιτίσουν(ε)	να υποσιτίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω υποσιτίσει	είχα υποσιτίσει	θα έχω υποσιτίσει	να έχω υποσιτίσει
β' ενικ.	έχεις υποσιτίσει	είχες υποσιτίσει	θα έχεις υποσιτίσει	να έχεις υποσιτίσει
γ' ενικ.	έχει υποσιτίσει	είχε υποσιτίσει	θα έχει υποσιτίσει	να έχει υποσιτίσει
α' πληθ.	έχουμε υποσιτίσει	είχαμε υποσιτίσει	θα έχουμε υποσιτίσει	να έχουμε υποσιτίσει
β' πληθ.	έχετε υποσιτίσει	είχατε υποσιτίσει	θα έχετε υποσιτίσει	να έχετε υποσιτίσει
γ' πληθ.	έχουν υποσιτίσει	είχαν υποσιτίσει	θα έχουν υποσιτίσει	να έχουν υποσιτίσει

Μεταφράσεις

    υποσιτίζω

γαλλικά : sous-alimenter (fr)

Πηγές

• υποσιτίζω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• υποσιτίζω - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)