ξελογιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξελογιάζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ξελογιάζω < ξε- + λογιάζω (λόγ(ος) + -ιάζω) Διαφορετικό το μεσαιωνικό ξελαγιάζω.

Προφορά

ΔΦΑ : /kse.loˈʝa.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ξε‐λο‐γιά‐ζω

Ρήμα

ξελογιάζω, αόρ.: ξελόγιασα, παθ.φωνή: ξελογιάζομαι, π.αόρ.: ξελογιάστηκα, μτχ.π.π.: ξελογιασμένος

1. κάνω κάποιον να χάσει τα λογικά του γοητεύοντάς τον
2. προκαλώ παράφορο ή άνομο έρωτα
3. (γενικότερα) εξωθώ σε διαφθορά

   ≈ συνώνυμα: αποπλανώ

Συγγενικά

• αξελόγιαστος
• ξελόγιασμα
• ξελογιαστής
• ξελογιάστρα

→ και δείτε τη λέξη λογιάζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξελογιάζω	ξελόγιαζα	θα ξελογιάζω	να ξελογιάζω		ξελογιάζοντας
β' ενικ.	ξελογιάζεις	ξελόγιαζες	θα ξελογιάζεις	να ξελογιάζεις	ξελόγιαζε
γ' ενικ.	ξελογιάζει	ξελόγιαζε	θα ξελογιάζει	να ξελογιάζει
α' πληθ.	ξελογιάζουμε	ξελογιάζαμε	θα ξελογιάζουμε	να ξελογιάζουμε
β' πληθ.	ξελογιάζετε	ξελογιάζατε	θα ξελογιάζετε	να ξελογιάζετε	ξελογιάζετε
γ' πληθ.	ξελογιάζουν(ε)	ξελόγιαζαν ξελογιάζαν(ε)	θα ξελογιάζουν(ε)	να ξελογιάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξελόγιασα	θα ξελογιάσω	να ξελογιάσω		ξελογιάσει
β' ενικ.		ξελόγιασες	θα ξελογιάσεις	να ξελογιάσεις	ξελόγιασε
γ' ενικ.		ξελόγιασε	θα ξελογιάσει	να ξελογιάσει
α' πληθ.		ξελογιάσαμε	θα ξελογιάσουμε	να ξελογιάσουμε
β' πληθ.		ξελογιάσατε	θα ξελογιάσετε	να ξελογιάσετε	ξελογιάστε
γ' πληθ.		ξελόγιασαν ξελογιάσαν(ε)	θα ξελογιάσουν(ε)	να ξελογιάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξελογιάσει	είχα ξελογιάσει	θα έχω ξελογιάσει	να έχω ξελογιάσει
β' ενικ.	έχεις ξελογιάσει	είχες ξελογιάσει	θα έχεις ξελογιάσει	να έχεις ξελογιάσει
γ' ενικ.	έχει ξελογιάσει	είχε ξελογιάσει	θα έχει ξελογιάσει	να έχει ξελογιάσει
α' πληθ.	έχουμε ξελογιάσει	είχαμε ξελογιάσει	θα έχουμε ξελογιάσει	να έχουμε ξελογιάσει
β' πληθ.	έχετε ξελογιάσει	είχατε ξελογιάσει	θα έχετε ξελογιάσει	να έχετε ξελογιάσει
γ' πληθ.	έχουν ξελογιάσει	είχαν ξελογιάσει	θα έχουν ξελογιάσει	να έχουν ξελογιάσει

Παθητική φωνή: → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    ξελογιάζω

αγγλικά : besot (en), enchanter (en), infatuate (en), obsess (en) γαλλικά : séduire (fr)