μοσχοβολώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μοσχοβολώ < μεσαιωνική ελληνική μοσχοβολώ μόσχος + -βολώ (< αρχαία ελληνική βάλλω)

Προφορά

ΔΦΑ : /mo.sxo.voˈlo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μο‐σχο‐βο‐λώ

Ρήμα

μοσχοβολώ, πρτ.: μοσχοβολούσα, στ.μέλλ.: θα μοσχοβολήσω, αόρ.: μοσχοβόλησα

• μυρίζω πολύ όμορφα, ευωδιάζω, μοσχομυρίζω

  ⮡ τα ρούχα μοσχοβολούσαν μετά το πλύσιμο

  ※  Του είχε ξυπνήσει τη νοσταλγία για την εποχή που πήγαιναν οικογενειακώς στη Δροσιά για πεϊνιρλί, μαζί με τον θείο Δημήτρη, τη θεία Κατερίνα και τις ξαδέλφες του, τη Σόνια και την Τατιάνα. Πως μοσχοβολούσε το λιωμένο βούτυρο! (Χίλντα Παπαδημητρίου, Έχουνε όλοι κακούς σκοπούς, εκδ. Μεταίχμιο, 2013)

Άλλες μορφές

• (λαϊκότροπο) μοσκοβολώ

Συνώνυμα

• ευωδιάζω
• πεντοβολώ

Συγγενικά

• μοσχοβόλημα
• μοσχοβολιά
• μοσχοβολιστός
• μοσχοβόλος

Μεταφράσεις

    μοσχοβολώ

αγγλικά : smell sweet (en) γαλλικά : embaumer (fr)