μαυρογένης

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	μαυρογένης	οι	μαυρογένηδες
γενική	του	μαυρογένη	των	μαυρογένηδων
αιτιατική	τον	μαυρογένη	τους	μαυρογένηδες
κλητική		μαυρογένη		μαυρογένηδες
Κατηγορία όπως «μανάβης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μαυρογένης < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική μαυρογένης. Συγχρονικά αναλύεται σε μαυρο- + -γένης (γένι)

Προφορά

ΔΦΑ : /ma.vɾoˈʝe.nis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μαυ‐ρο‐γέ‐νης

Επίθετο

μαυρογένης μόνο αρσενικό

• που έχει μαύρο γένι

Συγγενικά

• Μαυρογένης και Μαυρογένους (ελληνικά επώνυμα)

Δείτε επίσης

• ασπρογένης
• κοκκινογένης
• τραγογένης

Μεταφράσεις

    μαυρογένης

αγγλικά : black-beard (en), Blackbeard (en)

Πηγές

• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

μαυρογένης < μαυρο- + -γένης (γένιν)

Επίθετο

μαυρογένης μόνο αρσενικό

• που έχει μαύρο γένι

Συνώνυμα

• μαυρογενούδης (που έχει κάπως μαύρο γένι)

Δείτε επίσης

• ἀσπρογένης
• κακογένης
• → και δείτε τις λέξεις μαυρο- και -γένης

Πηγές

• μαυρογένης -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].