κουδουνίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κουδουνίζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική κωδωνίζω < αρχαία ελληνική κώδων

Προφορά

ΔΦΑ : /ku.ðuˈni.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κου‐δου‐νί‐ζω

Ρήμα

κουδουνίζω, πρτ.: κουδούνιζα, αόρ.: κουδούνισα (χωρίς παθητική φωνή)

• (αμετάβατο) ρηματική ενέργεια που αναφέρεται στο χτύπημα του κουδουνιού ή σε άλλο παρόμοιο ήχο

Άλλες μορφές

• κουδουνάω

Εκφράσεις

• κουδουνίζει η τσέπη του: έχει πολλά λεφτά
• κουδουνίζει το κεφάλι μου: έχω πολλές σκοτούρες (ή απλώς πονοκέφαλο)

Συγγενικά

• κουδούνισμα
• κουδουνίστρα
• → δείτε τη λέξη κουδούνι

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κουδουνίζω	κουδούνιζα	θα κουδουνίζω	να κουδουνίζω		κουδουνίζοντας
β' ενικ.	κουδουνίζεις	κουδούνιζες	θα κουδουνίζεις	να κουδουνίζεις	κουδούνιζε
γ' ενικ.	κουδουνίζει	κουδούνιζε	θα κουδουνίζει	να κουδουνίζει
α' πληθ.	κουδουνίζουμε	κουδουνίζαμε	θα κουδουνίζουμε	να κουδουνίζουμε
β' πληθ.	κουδουνίζετε	κουδουνίζατε	θα κουδουνίζετε	να κουδουνίζετε	κουδουνίζετε
γ' πληθ.	κουδουνίζουν(ε)	κουδούνιζαν κουδουνίζαν(ε)	θα κουδουνίζουν(ε)	να κουδουνίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κουδούνισα	θα κουδουνίσω	να κουδουνίσω		κουδουνίσει
β' ενικ.		κουδούνισες	θα κουδουνίσεις	να κουδουνίσεις	κουδούνισε
γ' ενικ.		κουδούνισε	θα κουδουνίσει	να κουδουνίσει
α' πληθ.		κουδουνίσαμε	θα κουδουνίσουμε	να κουδουνίσουμε
β' πληθ.		κουδουνίσατε	θα κουδουνίσετε	να κουδουνίσετε	κουδουνίστε
γ' πληθ.		κουδούνισαν κουδουνίσαν(ε)	θα κουδουνίσουν(ε)	να κουδουνίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κουδουνίσει	είχα κουδουνίσει	θα έχω κουδουνίσει	να έχω κουδουνίσει
β' ενικ.	έχεις κουδουνίσει	είχες κουδουνίσει	θα έχεις κουδουνίσει	να έχεις κουδουνίσει
γ' ενικ.	έχει κουδουνίσει	είχε κουδουνίσει	θα έχει κουδουνίσει	να έχει κουδουνίσει
α' πληθ.	έχουμε κουδουνίσει	είχαμε κουδουνίσει	θα έχουμε κουδουνίσει	να έχουμε κουδουνίσει
β' πληθ.	έχετε κουδουνίσει	είχατε κουδουνίσει	θα έχετε κουδουνίσει	να έχετε κουδουνίσει
γ' πληθ.	έχουν κουδουνίσει	είχαν κουδουνίσει	θα έχουν κουδουνίσει	να έχουν κουδουνίσει

Μεταφράσεις

    κουδουνίζω

αγγλικά : chime (en), ring (en), bell (en) γαλλικά : sonner (fr) εσπεράντο : soni (eo) ιαπωνικά : 鳴る (ja) (naru)