καμουφλάρω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καμουφλάρω < (άμεσο δάνειο) γαλλική camoufler < ιταλική camuffare < capo (< λατινική caput) +‎ muffare (< φραγκική *gmolfell)

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.muˈfla.ɾo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐μου‐φλά‐ρω

Ρήμα

καμουφλάρω, αόρ.: καμουφλάρισα, παθ.φωνή: καμουφλάρομαι, π.αόρ.: καμουφλαρίστηκα, μτχ.π.π.: καμουφλαρισμένος

1. καλύπτω κάτι με καμουφλάζ, με αποτέλεσμα να μην το βλέπουν ή να μην αντιλαμβάνονται τι ακριβώς είναι

   ※  Ἡ εὐλόγως αὐστηρὰ ἐντολὴ τῶν ἀρχῶν ὅπως οἱ αὐτοκινιτισταὶ «καμουφλάρουν» τὰ φῶτα τῶν παντοειδῶν ὁχημάτων των. Από την εφημερίδα Ακρόπολις, 31 Οκτωβρίου 1940

2. (κατ’ επέκταση) συγκαλύπτω ή κρύβω κάτι με διάφορους τρόπους

Συγγενικά

• καμουφλάρισμα
• καμουφλαρισμένος
• → δείτε τη λέξη καμουφλάζ

Κλίση

• → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    καμουφλάρω

αγγλικά : camouflage (en) γαλλικά : camoufler (fr)