επικρατώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

επικρατώ < αρχαία ελληνική ἐπικρατέω / ἐπικρατῶ < ἐπί + κρατέω / κρατῶ < κράτος

Προφορά

ΔΦΑ : /e.pi.kɾaˈto/

Ρήμα

επικρατώ

1. εμφανίζομαι ισχυρότερος από άλλον

   ≈ συνώνυμα: υπερισχύω, υπερτερώ

2. νικώ
3. (γ’ πρόσωπο) επικρατεί: υπάρχει

Συγγενικά

• επικράτεια
• επικρατέστερος
• επικράτηση
• επικρατών
• → δείτε τις λέξεις επί, κρατώ και κράτος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	επικρατώ	επικρατούσα	θα επικρατώ	να επικρατώ		επικρατώντας
β' ενικ.	επικρατείς	επικρατούσες	θα επικρατείς	να επικρατείς	(επικράτει)
γ' ενικ.	επικρατεί	επικρατούσε	θα επικρατεί	να επικρατεί
α' πληθ.	επικρατούμε	επικρατούσαμε	θα επικρατούμε	να επικρατούμε
β' πληθ.	επικρατείτε	επικρατούσατε	θα επικρατείτε	να επικρατείτε	επικρατείτε
γ' πληθ.	επικρατούν(ε)	επικρατούσαν(ε)	θα επικρατούν(ε)	να επικρατούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		επικράτησα	θα επικρατήσω	να επικρατήσω		επικρατήσει
β' ενικ.		επικράτησες	θα επικρατήσεις	να επικρατήσεις	επικράτησε
γ' ενικ.		επικράτησε	θα επικρατήσει	να επικρατήσει
α' πληθ.		επικρατήσαμε	θα επικρατήσουμε	να επικρατήσουμε
β' πληθ.		επικρατήσατε	θα επικρατήσετε	να επικρατήσετε	επικρατήστε
γ' πληθ.		επικράτησαν επικρατήσαν(ε)	θα επικρατήσουν(ε)	να επικρατήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω επικρατήσει	είχα επικρατήσει	θα έχω επικρατήσει	να έχω επικρατήσει
β' ενικ.	έχεις επικρατήσει	είχες επικρατήσει	θα έχεις επικρατήσει	να έχεις επικρατήσει
γ' ενικ.	έχει επικρατήσει	είχε επικρατήσει	θα έχει επικρατήσει	να έχει επικρατήσει
α' πληθ.	έχουμε επικρατήσει	είχαμε επικρατήσει	θα έχουμε επικρατήσει	να έχουμε επικρατήσει
β' πληθ.	έχετε επικρατήσει	είχατε επικρατήσει	θα έχετε επικρατήσει	να έχετε επικρατήσει
γ' πληθ.	έχουν επικρατήσει	είχαν επικρατήσει	θα έχουν επικρατήσει	να έχουν επικρατήσει

Μεταφράσεις

    επικρατώ

αγγλικά : prevail (en), predominate (en), reign (en) γαλλικά : prédominer (fr), prévaloir (fr), régner (fr)