διχάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

διχάζω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική διχάζω < δίχα < δίς

Προφορά

ΔΦΑ : /ðiˈxa.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δι‐χά‐ζω

Ρήμα

διχάζω, αόρ.: δίχασα, παθ.φωνή: διχάζομαι, π.αόρ.: διχάστηκα, μτχ.π.π.: διχασμένος

1. (κυριολεκτικά) χωρίζω σε δύο μέρη
2. (μεταφορικά) χωρίζω σε δύο μέρη, φέρνω σε αντίθεση και αντιπαράθεση

Συγγενικά

• διχάλα
• διχασμός
• διχαστικά
• διχαστικός

Πολυλεκτικοί όροι

• διχασμένη προσωπικότητα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διχάζω	δίχαζα	θα διχάζω	να διχάζω		διχάζοντας
β' ενικ.	διχάζεις	δίχαζες	θα διχάζεις	να διχάζεις	δίχαζε
γ' ενικ.	διχάζει	δίχαζε	θα διχάζει	να διχάζει
α' πληθ.	διχάζουμε	διχάζαμε	θα διχάζουμε	να διχάζουμε
β' πληθ.	διχάζετε	διχάζατε	θα διχάζετε	να διχάζετε	διχάζετε
γ' πληθ.	διχάζουν(ε)	δίχαζαν διχάζαν(ε)	θα διχάζουν(ε)	να διχάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		δίχασα	θα διχάσω	να διχάσω		διχάσει
β' ενικ.		δίχασες	θα διχάσεις	να διχάσεις	δίχασε
γ' ενικ.		δίχασε	θα διχάσει	να διχάσει
α' πληθ.		διχάσαμε	θα διχάσουμε	να διχάσουμε
β' πληθ.		διχάσατε	θα διχάσετε	να διχάσετε	διχάστε
γ' πληθ.		δίχασαν διχάσαν(ε)	θα διχάσουν(ε)	να διχάσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω διχάσει	είχα διχάσει	θα έχω διχάσει	να έχω διχάσει
β' ενικ.	έχεις διχάσει	είχες διχάσει	θα έχεις διχάσει	να έχεις διχάσει
γ' ενικ.	έχει διχάσει	είχε διχάσει	θα έχει διχάσει	να έχει διχάσει
α' πληθ.	έχουμε διχάσει	είχαμε διχάσει	θα έχουμε διχάσει	να έχουμε διχάσει
β' πληθ.	έχετε διχάσει	είχατε διχάσει	θα έχετε διχάσει	να έχετε διχάσει
γ' πληθ.	έχουν διχάσει	είχαν διχάσει	θα έχουν διχάσει	να έχουν διχάσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διχάζομαι	διχαζόμουν(α)	θα διχάζομαι	να διχάζομαι
β' ενικ.	διχάζεσαι	διχαζόσουν(α)	θα διχάζεσαι	να διχάζεσαι
γ' ενικ.	διχάζεται	διχαζόταν(ε)	θα διχάζεται	να διχάζεται
α' πληθ.	διχαζόμαστε	διχαζόμαστε διχαζόμασταν	θα διχαζόμαστε	να διχαζόμαστε
β' πληθ.	διχάζεστε	διχαζόσαστε διχαζόσασταν	θα διχάζεστε	να διχάζεστε	(διχάζεστε)
γ' πληθ.	διχάζονται	διχάζονταν διχαζόντουσαν	θα διχάζονται	να διχάζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		διχάστηκα	θα διχαστώ	να διχαστώ		διχαστεί
β' ενικ.		διχάστηκες	θα διχαστείς	να διχαστείς	διχάσου
γ' ενικ.		διχάστηκε	θα διχαστεί	να διχαστεί
α' πληθ.		διχαστήκαμε	θα διχαστούμε	να διχαστούμε
β' πληθ.		διχαστήκατε	θα διχαστείτε	να διχαστείτε	διχαστείτε
γ' πληθ.		διχάστηκαν διχαστήκαν(ε)	θα διχαστούν(ε)	να διχαστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω διχαστεί	είχα διχαστεί	θα έχω διχαστεί	να έχω διχαστεί		διχασμένος
β' ενικ.	έχεις διχαστεί	είχες διχαστεί	θα έχεις διχαστεί	να έχεις διχαστεί
γ' ενικ.	έχει διχαστεί	είχε διχαστεί	θα έχει διχαστεί	να έχει διχαστεί
α' πληθ.	έχουμε διχαστεί	είχαμε διχαστεί	θα έχουμε διχαστεί	να έχουμε διχαστεί
β' πληθ.	έχετε διχαστεί	είχατε διχαστεί	θα έχετε διχαστεί	να έχετε διχαστεί
γ' πληθ.	έχουν διχαστεί	είχαν διχαστεί	θα έχουν διχαστεί	να έχουν διχαστεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι διχασμένος - είμαστε, είστε, είναι διχασμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν διχασμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν διχασμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι διχασμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι διχασμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι διχασμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι διχασμένοι

Μεταφράσεις

    διχάζω

αγγλικά : divide (en), split (en) γαλλικά : diviser (fr), partager (fr), déchirer (fr)