γενέθλη

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

γενέθλη < γίγνομαι / γενεά + -θλον ή απο τον αόριστο ἐγεννήθην του γεννάω-γεννῶ

Ουσιαστικό

γενέθλη θηλυκό (και γένεθλον ρίζα και -θλον)

1. γέννηση, γενέθλια, ημέρα γέννησης

   • γενέθλας ἀρχά

2. φυλή, γενεά, οικογένεια, συγγένεια

   • σῆς ἐξ αἵματός εἰσι γενέθλης (:εξ αίματος συγγένεια, εξ αίματος καταγωγή, γενεά)

3. τόπος παραγωγής, τόπος γέννησης ή ιδιότητα

   • ἦρχον τηλόθεν ἐξ Ἀλύβης, ὅθεν ἀργύρου ἐστὶ γενέθλη (: από την Αλύβη, τόπο με πολλά κοιτάσματα αργύρου)
   • Παιήονός εἰσι γενέθλης (:<ο καθένας> παριστάνει το γιατρό, λες και γεννήθηκε γιατρός, γιατρός εκ γενετής)

4. απόγονος, γένος

   εἰ τὰ θνητῶν μὴ καταισχύνεσθ᾽ ἔτι γένεθλα (: αλλά αν δεν σέβεσαι το ανθρώπινο είδος, τα παιδιά των ανθρώπων, των θνητών -Σοφοκλής, Οιδ. Τύρ. 1425)

Συγγενικά

• γενέθλια
• γενέθλιος