Καλωσόρισμα επεξεργασία

Γεια σου, Dmayrias, και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!

Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.

Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: δεν πρέπει να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια).

Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ( ). Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα, για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.

Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή διαχειριστή), ή να τις γράψεις στη Βικιδημία. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.

Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!

Don't speak Greek? Post {{User el-0}} on your user page or put it into your Babel box.

--2021.01.24. Το Βικιλεξικό

Καλώς ήλθατε επεξεργασία

Σας ευχαριστούμε Dmayrias για τη συνεισφορά σας στο λήμμα ομότιμος. Η Ενότητα:Ετυμολογία, γίνεται συνήθως με παραπομπή ref σε Λεξικό. Χρησιμοποιούμε διάφορα 'πρότυπα' εντολών, ώστε να ενταχθεί το λήμμα μας σε Κατηγορίες, που τις βλέπετε κάτω κάτω στη σελίδα. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε ερώτηση. Καλή συνέχεια. ‑‑Sarri.greek  | 15:49, 24 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

Ετυμολογία επεξεργασία

Γεια σας ☏ Dmayrias, σχετικά με το άνθρακας. Η ετυμολογία του αρχαίου, θα γίνει κατά κύριο λόγο στο αρχαίο λήμμα. Αλλά δεν γράφουμε ετυμολογίες 'απ' το μυαλό μας'. Θα πρέπει για κάθε ετυμολογία, να δίνετε την πηγή σας. Ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek  | 11:49, 14 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση

Η πηγή μου είναι το λεξικό αρχαίας ελληνικής του Α. Φραγκούλη. Θέλετε να σας στείλω κάποια φωτογραφία ή να σας αναφέρω τις πηγές του; Dmayrias (συζήτηση) 13:57, 14 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση
☏ Dmayrias, δεν το έχω αυτό το λεξικό. Αλλά αν γράφει αν-θραξ μάλλον το εννοεί ως συλλαβισμό? Διότι η ετυμολογία της λέξης σε άλλα (ετυμολογικά) λεξικά που συνήθως συμβουλευόμαστε στο ΒΛεξικό π.χ. {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}, {{R:grc:Beekes}}, ακόμη και στο παλιό {{R:Hofmann}} είναι αβέβαιη και συνδέεται με ρίζα αρμενική ant‑el, συγγενή χεττιτική κλπ. Εγώ δεν έχω ιδέα από ετυμολογία, απλώς κοιτάω τα βιβλία. ‑‑Sarri.greek  | 14:08, 14 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση

Κι αυτό αβέβαιη λέει. Απλώς το είδα κ θεώρησα καλό να το προσθέσω, αφού είδα ότι κ σ άλλες λέξεις γράφεται η ετυμολογία αν κ αβέβαιη όπως στο άνθρωπος. Τέλος πάντων όπως επιθυμείτε, να είστε καλά! Dmayrias (συζήτηση) 14:46, 14 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση

Προειδοποίηση 1 Δεν σβήνουμε ετυμολογίες επεξεργασία

Κύριε ☏ Dmayrias, έχετε πρώτη προειδοποίηση: μη σβήνετε παρακαλούμε υπάρχουσες ετυμολογίες όπως εδώ. Απλώς προστέθηκε η πληροφορία ότι η γραφή με δύο ππ υπάρχει σε παλιά λεξικά, και ένα παράδειγμα τέτοιου λεξικού.
Επίσης, δεν θα προσθέτετε ετυμολογίες χωρίς να μας γράφετε σε ποιο λεξικό τις βλέπετε. Κι εμείς θα σας βοηθήσουμε να βάλετε τα ref και τις Αναφορές από κάτω. Ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek  | 19:10, 8 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

Εσεις αν επιτρέπεται σε ποιο λεξικο βρηκατε οτι η λεξη γρίπη ειναι γαλλικη;

Επίσης πρέπει να πω λεξικο οταν είναι προφανες οτι η παγκοινως γνωστη κωλοφωτιτσα ειναι η πυγολαμπις, αφου πυγη=οπισθια οπως ξερετε, κ το λαμπω παραπεμπει σαφως στο φως; Ευχαριστώ για τη διορθωση! Dmayrias (συζήτηση) 21:18, 8 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

☏ Dmayrias 1) με συγχωρείτε, δεν βλέπετε τις ref στο γρίπη? έβαλα και τη γραφή που σχολιάσατε. 2) δεν υπάρχει 'προφανής' ετυμολογία στο Βικιλεξικό. Είστε νεοεισερχόμενος, και είναι φυσικό να μην είστε εξοικειωμένος με τους εσωτερικούς κανονισμούς του. Ξαναρίξτε μια ματιά στο Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Ετυμολογία. Κοιτάμε κάθε λέξη. Ετυμολογία δεν σημαίνει μόνο 'μορφολογία', δηλαδή ποια είναι τα συστατικά στοιχεία της λέξης. (π.χ. το πυγολαμπίς δεν είναι σκέτα: πυγή+λάμπω διότι τότε, θα είχε τη μορφή *πυγηλάμπω. Πρέπει να εξηγηθεί το -ο- και η κατάληξη. Π.χ.μήπως υπάρχει λέξη *λαμπίς? Όχι, δεν υπάρχει.) Αλλά, ετυμολογία είναι και η καταγωγή της λέξης Π.χ. μήπως υπήρχε και παλιότερα η λέξη? Μήπως υπήρχε σε διαλέκτους? Μήπως, μήπως... Π.χ. κωλοφωτίτσα. Πώς έγινε? κωλο-+φωτίτσα ή κωλοφωτ(ιά)+ίτσα? Αυτά μόνον σε λεξικά με ετυμολογικές σημειώσεις μπορούμε να τα πιστοποιήσουμε, και όχι με το ένστικτό μας. Αν σας αρέσει να βοηθάτε το ΒΛεξικό, δείτε λίγο πώς γράφουμε ετυμολογίες. ‑‑Sarri.greek  | 21:40, 8 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

1) Τις ειδα. Σε ποιο λεξικο ρωτησα. Ειδικα στην παγκοσμια ιατρικη ορολογια οι περισσότερες λεξεις ειναι δανεια απο τα ελληνικα. Αυτο σημαινει οτι δεν ειναι ελληνικες; Ειναι δυνατόν να ειναι ασχετη με το γνωστο μας ιο της γριππης που ειναι κ επικαιροι οι ιοι τελευταιως; 2) Δεν ειπα απλως προφανης , το ανελυσα. Το ομικρον προκυπτει ομοιως με το καλλιπυγος<Κάλλος+πυγη με καταληξη δικαταληκτου επιθετου, οπως καλλιτέχνης<καλλος+τέχνη οπως γνωριζετε. Περαιτέρω λεπτομέρειες, δεν γνωριζω. Ορθως λετε περι "λαμπις" αλλα πλειστες φορες υπαρχουν παρομοια "παροδοξα" κ εις τις ηδη υπαρχουσες ετυμολογιες ως συνηθες φαινομενο. Κωλοφωτιτσα λοιπον σαφως ειναι το γνωστο ζωον που φωτιζεται ο κωλος του, τα οπισθια του, η πυγή του. Θυμιζω κ την εκφρασιν "λαμπω απο φως" που φανερωνει την προφανη σχεσιν του φωτος με το ρημα λαμπω. Θαρρώ αξιζει να αναφέρω οτι τις προαλλες ειχα διαφωνια με εναν αξιοτιμο συναδελφο σας για την "προρρησις" < προ+ρησις οπου δεν το εδεχετο κ με ειχε αποκλεισει νομιζοντας με ως βανδαλιστη οπως ειπε μέχρι που του εφερα πηγη λεξικου. Η ριζες ειναι ομοιες:πυγ-, λαμπ-. Καταλαβαίνω κ σεβομαι σαφως τι λετε, αλλα στις περισσότερες διορθωσεις που εχω κανει τις εδεχθησαν ανευ ερωτησεως πηγων λεξικου. Dmayrias (συζήτηση) 22:28, 8 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

Μην σβήνετε τις ετυμολογίες επεξεργασία

Μην σβήνετε τις ετυμολογίες όπως εδώ. Μπορείτε να μας ζητάτε πηγή, αν δεν υπάρχει. ‑‑Sarri.greek  | 20:13, 12 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

Φραγή 1 εβδομάδα επεξεργασία

Φραγή μίας εβδομάδας, διότι επιμένει να σβήνει και να αλλάζει τις ετυμολογίες. Αν ξανασυμβεί, ο λογαριασμός θα κλείσει με τη σύμφωνη γνώμη δύο (2) διαχειριστών. Υπ' όψιν ☏ Chalk19. ‑‑Sarri.greek  | 20:17, 12 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

Χαιρετε! Συγγνώμη, δεν ειδα την αναίρεση της διορθωσεως σας στο μωρος κ νόμιζα οτι δεν εδημοσιευθη λογω προβληματος συνδεσεως εις το διαδίκτυο για αυτο κ την επανελαβα. Ως τοσο αμεσως μετα ειδα οτι υπαρχει αντιστοιχη αναλυσις εις το θυρωρός<θυρα+ωρα, ωρα=προσοχη/φροντιδα, ασχετη με χρονικη ωρα. Εξ ου κ μωρός<μη+ωρα+ -ος, αυτος που δε μπορει (μη) να φροντισει τον εαυτο του οπως το μωρο (ουδ.) που το φροντιζουν οι γονεις του. Ειδα ειστε κ πιανιστα! Εγω κιθαριστας κ μονωδος οποτε παιζουμε κ λιγο πιάνο, αλλα κυριως μεταγραφες πιανιστικων κομματιων στην κιθαρα! Dmayrias (συζήτηση) 16:50, 13 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

Ωραία, που είμαστε μουσικοί κύριε ☏ Dmayrias. Όχι, το μωρός δεν έχει σχέση με το -ωρός και ὤρα με ψιλή (φροντίδα) ούτε με και την ὥρα (εποχή). Είναι εντελώς άλλη ρίζα -λένε τα λεξικά-. Μπορείτε να συμβουλεύεστε το {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} που έχει πολλές ετυμολογίες αναθεωρημένες (και διαφορετικές από των γενικών λεξικών του). Πουθενά, ούτε στο παλιότερο ετυμολογικό λεξικό του {{R:Hofmann}} του 1949 δεν εμπλέκεται καθόλου η λέξη ὤρα. Ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek  | 18:49, 13 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

Εν ταξει, αλλα κ εγω δεν το εφανταστηκα, δεν καλπαζει τόσο η φαντασία μου δυστυχώς ακόμη! Επίσης, μεγάλη συμπτωσις να ταιριαζει η ετυμολογια με την ερμηνεια-σημασια της λεξεως, δε βρίσκετε; Να είστε καλά! Dmayrias (συζήτηση) 19:48, 13 Ιουλίου 2021 (UTC)Απάντηση

ῥέμβομαι επεξεργασία

Γεια σας. Το παραπάνω λήμμα που δημιουργήσατε, διαγράφηκε καθόσον ήταν πρακτικά κενό (μονολεκτικό περιεχόμενο). Όταν θέλετε να φτιάξετε λήμμα για λέξη, χρησιμοποιείστε τη βοήθεια που προσφέρεται εδώ με διάφορα υποδείγματα, επιλέγοντας το κατάλληλο από αυτά, λ.χ. ρήμα της αρχαίας ελληνικής. Δημιουργίες όπως η παραπάνω διαγράφονται ως πειραματισμοί ή άδεια λήμματα. Για κάθε απορία σας μη διστάσετε να ρωτήσετε τους υπόλοιπους συντάκτες του Βικιλεξικού στην οικεία σελίδα, "Ζητούμενα λήμματα, διάφορες ερωτήσεις". ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 07:33, 5 Νοεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση

Ετυμολογίες επεξεργασία

Γεια σας. Παρακαλώ, μην παρεμβαίνετε σε υπάρχουσες σωστές ετυμολογίες, ούτε να προσθέτετε άλλες που δεν είναι (ακριβώς) σωστές, εφόσον δεν έχετε παραπομπές σε έγκυρες πηγές-λεξικά. Ευχαριστώ. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:32, 2 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Χαίρετε. Με συγχωρείτε. Το εγκαλώ δεν είναι από το εν- και το καλώ όπως λένε τα λεξικά; Dmayrias (συζήτηση) 10:56, 2 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Το ἔγγειος δεν είναι από το εν- και την γη όπως το υπόγειος = υπό + γη; Dmayrias (συζήτηση) 10:58, 2 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Γεια σας κύριε Dmayrias. Βεβαίως, δεν έχετε άδικο. Καμιά φορά, κάνουμε αναστροφές χωρίς να εξηγήσουμε το λόγο. Όπως ξέρετε, η λεξικογραφική παράδοση, θέλει ως κύριο λήμμα τον ασυναίρετο τύπο: π.χ. καλέω. Στους συνηρημένους τύπους π.χ. καλῶ γράφουμε μόνο μια παραπομπή στο κύριο λήμμα, χωρίς να επαναλαμβάνουμε άλλα στοιχεία. Τώρα, για το ἔγγειος, που παραπέμπει στο ἔγγαιος, μπορούμε να βάλουμε μια εξήγηση γι' αυτήν την αλλαγή.
Ένα πράγμα μόνο σας παρακαλούμε: μην βγάζετε τη σήμανση ελέγχου που ήδη υπάρχει, γιατί αλλιώς, δεν ξέρουμε αν ελέγξαμε ή όχι μια σελίδα (κι έχουμε τόσες πολλές!). Αλλιώς, δε μας πειράζει να προσθέσετε κάτι: όταν κάνουμε έλεγχο σελίδας, θα το διαμορφώσουμε, σύμφωνα με το στιλ του ΒΛεξικού. Ευχαριστούμε ‑‑Sarri.greek  | 11:07, 2 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Μάλιστα, ευχαριστώ πολύ! Dmayrias (συζήτηση) 11:43, 2 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)Απάντηση

Ετυμολογίες και πάλι επεξεργασία

Γεια σας. Παρακαλώ, μην κάνετε αναιτιολόγητες αλλαγές σε ετυμολογίες, όπως η πρόσφατη στη λέξη μύξα. Αφαιρώντας το σύμβολο "<", ουσιαστικά βγάλατε από την ετυμολογία πως η λέξη είναι κληρονομημένη από τα αρχαία ελληνικά, δηλ. από την αρχαία λέξη "μύξα". Όπως ακριβώς αναφέρει και το Λεξικό Τριανταφυλλίδη. Με άλλα λόγια, βγάλατε έναν κρίκο από την αλυσίδα της ετυμολογίας της λέξης. Έλλειπε μεν (ή εννοείτο) η παράθεση της αρχαίας λέξης, αλλά αυτό σημαίνει πως υπήρχε ανάγκη συμπλήρωσης/αποσαφήνισης, με βάση -πάντοτε- ένα λεξικό. Δυστυχώς, διαπιστώνω ότι (συνεχίζετε να) αποφεύγετε να συμβουλεύεστε τα λεξικά. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:02, 11 Μαΐου 2023 (UTC)Απάντηση

Α συγγνώμη ενομιζα ότι ήταν εκεί από λάθος πλεονασμού. Dmayrias (συζήτηση) 11:08, 11 Μαΐου 2023 (UTC)Απάντηση
Γεια σας και πάλι. Μπορούσε πράγματι να μπερδευτεί κανείς. Παραταύτα, αν ρίχνατε μια ματιά στο προαναφερόμενο λεξικό, που είναι διαθέσιμο διαδικτυακά, θα διαπιστώνατε εύκολα πως αυτό που έλλειπε ήταν η αναφορά της αρχαίας λέξης. Σε κάθε περίπτωση, θα συνιστούσα να συμβουλεύεστε πάντα ένα λεξικό, όπως αυτό ή όποιο άλλο είναι στη διάθεσή σας. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 14:15, 11 Μαΐου 2023 (UTC)Απάντηση