go on

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	go on
γ΄ ενικό ενεστώτα	goes on
αόριστος	went on
παθητική μετοχή	gone on
ενεργητική μετοχή	going on

Ετυμολογία

go on < → δείτε τις λέξεις go και on

Ρήμα

go on ^(en) (αμετάβατο)

1. ανάβω, για ένα φως, ηλεκτρισμό, κλπ που αρχίζει να λειτουργεί

   ⮡  What time does the heat/do the lights in the street go on?

   Τι ώρα ανάβει το καλοριφέρ/το φως στο δρόμο;

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη switch on

2. προχωρώ στον χρόνο

   ⮡  As the day went on, the heat grew stronger.

   Καθώς προχωρούσε η μέρα, η ζέστη γινόταν μεγαλύτερη.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη elapse

3. (συνήθως going on) συμβαίνει

   ⮡  What’s going on here?

   Τι συμβαίνει εδώ;

   ⮡  What have you got going on tonight?

   Τι φτιάξεις απόψε;

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη happen

4. διαρκώ, γίνεται

   ⮡  The theater is closed while rehearsals are going on.

   Tο θέατρο αργεί όσο διαρκούν οι δοκιμές.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη persist

5. περνάω, συνεχίζω κάποια δραστηριότητα

   ⮡  Now we will go on to the next item on the agenda.

   Τώρα θα περάσουμε στο επόμενο θέμα της ημερήσιας διάταξης.

   ≈ συνώνυμα: move on

Πηγές

• go on - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 42, 692-695. ISBN 9780194325684. , λήμμα: ανάβω, περνώ