ὄθριξ
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασία| ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δε μαρτυρείται δυϊκός αριθμός | ||||||||
| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *ὄθρῐχ- ὄτρῐχ- | ||||||||
| ονομαστική | ὁ/ἡ | ὄθριξ | οἱ/αἱ | ὄτριχες | ||||
| γενική | τοῦ/τῆς | ὄτριχος | τῶν | ὀτρίχων | ||||
| δοτική | τῷ/τῇ | ὄτριχῐ | τοῖς/ταῖς | ὄτριξῐ(ν) | ||||
| αιτιατική | τὸν/τὴν | ὄτριχᾰ | τοὺς/τὰς | ὄτριχᾰς | ||||
| κλητική ὦ! | ὄθριξ | ὄτριχες | ||||||
| δυϊκός | ||||||||
| ονομ-αιτ-κλ | τὼ | ὄτριχε | ||||||
| γεν-δοτ | τοῖν | ὀτρίχοιν | ||||||
| 3η κλίση, Κατηγορία 'ὄνυξ' όπως «ὄνυξ» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||||||
Ετυμολογία
επεξεργασία
Ουσιαστικό
επεξεργασία
ὄθριξ αρσενικό ή θηλυκό, σε επιθετική λειτουργία
- που έχει ίδιο τρίχωμα
- ※ 8ος πκε αιώνας ⌘ Ὅμηρος, Ἰλιάς, 2 (Β. Ὄνειρος. Διάπειρα. Βοιωτία ἢ κατάλογος νεῶν.), στίχ. 765
- 'Ἵπποι μὲν μέγ’ ἄρισται ἔσαν Φηρητιάδαο,
- τὰς Εὔμηλος ἔλαυνε ποδώκεας ὄρνιθας ὣς
- ὄτριχας οἰέτεας σταφύλῃ ἐπὶ νῶτον ἐΐσας·
- μετάφραση Ιακώβου Πολυλά, Ιλιάδα (Πολυλάς, 765)
- τοῦ Φηρητιάδη ἐπρώτευαν οἱ ἐξαίσιες φοράδες,
- τὲς ἔζεψεν ὁ Εὔμηλος καὶ ὡσὰν πουλιὰ πετοῦσαν,
- ὁμότριχες, ὁμήλικες, μὲ νῶτα σταφνισμένα·
Συνώνυμα
επεξεργασία
Πηγές
επεξεργασία
- ὄθριξ - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.