χρειάζομαι

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

χρειάζομαι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική χρειάζομαι < χρεί(α) + -άζομαι

Προφορά

ΔΦΑ : /xɾiˈa.zo.me/

τυπογραφικός συλλαβισμός : χρει‐ά‐ζο‐μαι

Ρήμα

χρειάζομαι, αόρ.: χρειάστηκα (αποθετικό ρήμα)

1. (μεταβατικό) έχω ανάγκη (κάτι ή κάποιον)

   ↪ χρειάζομαι χρήματα

2. είμαι αναγκαίος σε κάποιον ή κάτι

   ↪ χρειάζονται χρήματα γι' αυτή τη δουλειά

3. (απρόσωπο ρήμα) → δείτε τη λέξη χρειάζεται είναι ανάγκη

Εκφράσεις

• τα χρειάστηκα: τρόμαξα

Συγγενικές λέξεις

• αχρείαστος
• χρεία
• χρειαζούμενος
• χρειώδης

Μεταφράσεις

    χρειάζομαι

αγγλικά : need (en), require (en) γαλλικά : nécessiter (fr), avoir besoin de (fr) γερμανικά : brauchen (de) εσπεράντο : bezoni (eo) ισπανικά : necesitar (es) ολλανδικά : vereisen (nl) πορτογαλικά : precisar (pt) ρουμανικά : avea nevoie (ro)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

→ ζητούμενο λήμμα