συνεπαρχιώτης
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασίαΕτυμολογία
επεξεργασία- συνεπαρχιώτης < συν- + επαρχιώτης (μαρτυρείται από το 1839)[1]
Προφορά
επεξεργασία- ΔΦΑ : /si.ne.paɾ.çiˈo.tis/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : συ‐νε‐παρ‐χι‐ώ‐της
Ουσιαστικό
επεξεργασίασυνεπαρχιώτης αρσενικό (θηλυκό συνεπαρχιώτισσα)
- που κατάγεται από την ίδια επαρχία με κάποιον άλλο
- ※ Ὁ ζῆλος μὲ τὸν ὁποῖο ὁ Παΐσιος ἐνστερνίσθηκε τὸ νόημα τῶν ἀπαγορευτικῶν, γιὰ τὴ διακίνηση τοῦ μισιοναρικοῦ ἐντύπου, διακηρύξεων τοῦ Γρηγορίου ΣΤ′ τὸν ὁδήγησε στὴν ἀπόφαση νὰ ἀναλάβει ὁ ἴδιος μιὰ σύντονη συγγραφικὴ δράση. Δὲν ἤθελε νὰ χάσει χρόνο. Κάλεσε τοὺς τουρκόφωνους συνεπαρχιώτες του, μετὰ ἀπὸ ἐπίμονη παράκλησή τους, νὰ παραδώσουν τὰ καραμανλίδικα ἀντίτυπα τῆς Καινῆς Διαθήκης ποῦ κατείχαν, γιὰ νὰ διορθώσει ἐνδεχόμενα λάθη τους καὶ νὰ ἐπιστρέφει ἔπειτα τὰ βιβλία στοὺς κατόχους τους.
- Κυριακή Μαμώνη, Ο πατριάρχης Γρηγόριος ΣΤ’ και η Καραμανλιδική μετάφραση της "Ορθόδοξης διδασκαλίας" του Πλάτωνος Μόσχας από τον Παΐσιο Καισαρείας. Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών, τεύχος 7, 1988, σσ. 129–140.
- ※ Ὁ ζῆλος μὲ τὸν ὁποῖο ὁ Παΐσιος ἐνστερνίσθηκε τὸ νόημα τῶν ἀπαγορευτικῶν, γιὰ τὴ διακίνηση τοῦ μισιοναρικοῦ ἐντύπου, διακηρύξεων τοῦ Γρηγορίου ΣΤ′ τὸν ὁδήγησε στὴν ἀπόφαση νὰ ἀναλάβει ὁ ἴδιος μιὰ σύντονη συγγραφικὴ δράση. Δὲν ἤθελε νὰ χάσει χρόνο. Κάλεσε τοὺς τουρκόφωνους συνεπαρχιώτες του, μετὰ ἀπὸ ἐπίμονη παράκλησή τους, νὰ παραδώσουν τὰ καραμανλίδικα ἀντίτυπα τῆς Καινῆς Διαθήκης ποῦ κατείχαν, γιὰ νὰ διορθώσει ἐνδεχόμενα λάθη τους καὶ νὰ ἐπιστρέφει ἔπειτα τὰ βιβλία στοὺς κατόχους τους.
Συγγενικά
επεξεργασίαΜεταφράσεις
επεξεργασία συνεπαρχιώτης
|
Αναφορές
επεξεργασία- ↑ Κουμανούδης, Στέφανος Αθ. (1900) Συναγωγή νέων λέξεων υπό των λογίων πλασθεισών από της Αλώσεως μέχρι των καθ’ ημάς χρόνων. Τόμοι: 2 (Εισαγωγή,@anemi). Εν Αθήναις: Τύποις Π. Δ. Σακελλαρίου
Πηγές
επεξεργασία- ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία, .
- συνεπαρχιώτης - Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Άννα (2003). Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη. (συντομογραφίες)