σκουντάω
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- σκουντάω < σκουντ(ώ) + -άω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική κουντῶ με ανάπτυξη προτακτικού [s][1] > σκουντῶ < *κοντῶ (τρυπάω με κοντάρι) (όπως (ελληνιστική κοινή) κόντωσις, κοντωτός)[2]
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /skunˈda.o/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : σκου‐ντά‐ω
Ρήμα
επεξεργασία
σκουντάω/σκουντώ, αόρ.: σκούντηξα/σκούντησα, παθ.φωνή: σκουντιέμαι/σκουντήθηκα, μτχ.π.π.: σκουντηγμένος/σκουντημένος
- πιέζω ελαφρά κάποιον με το χέρι (ή το πόδι)
- ※ Μ' έπιασε από τον ώμο και με σκούντησε δυνατά· ξύπνησα τρομαγμένος. (Νίκος Καζαντζάκης, Ο φτωχούλης του Θεού, 1954 [μυθιστόρημα])
- (μεταφορικά) πιέζω, παροτρύνω
Συγγενικά
επεξεργασίαΚλίση
επεξεργασίαΘέματα' σκουντ-, σκουντηξ-, -ιέμαι, σκουντήχτ-, σκουντηγ-μένος
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | σκουντάω - σκουντώ | σκουντούσα - σκούνταγα | θα σκουντάω - σκουντώ | να σκουντάω - σκουντώ | σκουντώντας | |
| β' ενικ. | σκουντάς | σκουντούσες - σκούνταγες | θα σκουντάς | να σκουντάς | σκούντα - σκούνταγε | |
| γ' ενικ. | σκουντάει - σκουντά | σκουντούσε - σκούνταγε | θα σκουντάει - σκουντά | να σκουντάει - σκουντά | ||
| α' πληθ. | σκουντάμε - σκουντούμε | σκουντούσαμε - σκουντάγαμε | θα σκουντάμε - σκουντούμε | να σκουντάμε - σκουντούμε | ||
| β' πληθ. | σκουντάτε | σκουντούσατε - σκουντάγατε | θα σκουντάτε | να σκουντάτε | σκουντάτε | |
| γ' πληθ. | σκουντάν(ε) - σκουντούν(ε) | σκουντούσαν(ε) - σκούνταγαν - σκουντάγανε | θα σκουντάν(ε) - σκουντούν(ε) | να σκουντάν(ε) - σκουντούν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | σκούντηξα | θα σκουντήξω | να σκουντήξω | σκουντήξει | ||
| β' ενικ. | σκούντηξες | θα σκουντήξεις | να σκουντήξεις | σκούντηξε, σκούντηχ' | ||
| γ' ενικ. | σκούντηξε | θα σκουντήξει | να σκουντήξει | |||
| α' πληθ. | σκουντήξαμε | θα σκουντήξουμε | να σκουντήξουμε | |||
| β' πληθ. | σκουντήξατε | θα σκουντήξετε | να σκουντήξετε | σκουντήξτε, σκουντήχτε | ||
| γ' πληθ. | σκούντηξαν σκουντήξαν(ε) |
θα σκουντήξουν(ε) | να σκουντήξουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω σκουντήξει | είχα σκουντήξει | θα έχω σκουντήξει | να έχω σκουντήξει | ||
| β' ενικ. | έχεις σκουντήξει | είχες σκουντήξει | θα έχεις σκουντήξει | να έχεις σκουντήξει | έχε σκουντηγμένο | |
| γ' ενικ. | έχει σκουντήξει | είχε σκουντήξει | θα έχει σκουντήξει | να έχει σκουντήξει | ||
| α' πληθ. | έχουμε σκουντήξει | είχαμε σκουντήξει | θα έχουμε σκουντήξει | να έχουμε σκουντήξει | ||
| β' πληθ. | έχετε σκουντήξει | είχατε σκουντήξει | θα έχετε σκουντήξει | να έχετε σκουντήξει | έχετε σκουντηγμένο | |
| γ' πληθ. | έχουν σκουντήξει | είχαν σκουντήξει | θα έχουν σκουντήξει | να έχουν σκουντήξει | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί) | ||||||
| Παρακείμενος | έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) σκουντηγμένο | |||||
| Υπερσυντέλικος | είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) σκουντηγμένο | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) σκουντηγμένο | |||||
| Υποτακτική | να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) σκουντηγμένο | |||||
Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | σκουντιέμαι | σκουντιόμουν(α) | θα σκουντιέμαι | να σκουντιέμαι | ||
| β' ενικ. | σκουντιέσαι | σκουντιόσουν(α) | θα σκουντιέσαι | να σκουντιέσαι | ||
| γ' ενικ. | σκουντιέται | σκουντιόταν(ε) | θα σκουντιέται | να σκουντιέται | ||
| α' πληθ. | σκουντιόμαστε | σκουντιόμαστε σκουντιόμασταν |
θα σκουντιόμαστε | να σκουντιόμαστε | ||
| β' πληθ. | σκουντιέστε | σκουντιόσαστε σκουντιόσασταν |
θα σκουντιέστε | να σκουντιέστε | σκουντιέστε | |
| γ' πληθ. | σκουντιούνται | σκουντιόνταν(ε) σκουντιούνταν σκουντιόντουσαν |
θα σκουντιούνται | να σκουντιούνται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | σκουντήχτηκα | θα σκουντηχτώ | να σκουντηχτώ | σκουντηχτεί | ||
| β' ενικ. | σκουντήχτηκες | θα σκουντηχτείς | να σκουντηχτείς | σκουντήξου | ||
| γ' ενικ. | σκουντήχτηκε | θα σκουντηχτεί | να σκουντηχτεί | |||
| α' πληθ. | σκουντηχτήκαμε | θα σκουντηχτούμε | να σκουντηχτούμε | |||
| β' πληθ. | σκουντηχτήκατε | θα σκουντηχτείτε | να σκουντηχτείτε | σκουντηχτείτε | ||
| γ' πληθ. | σκουντήχτηκαν σκουντηχτήκαν(ε) |
θα σκουντηχτούν(ε) | να σκουντηχτούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω σκουντηχτεί | είχα σκουντηχτεί | θα έχω σκουντηχτεί | να έχω σκουντηχτεί | σουνηγμένος | |
| β' ενικ. | έχεις σκουντηχτεί | είχες σκουντηχτεί | θα έχεις σκουντηχτεί | να έχεις σκουντηχτεί | ||
| γ' ενικ. | έχει σκουντηχτεί | είχε σκουντηχτεί | θα έχει σκουντηχτεί | να έχει σκουντηχτεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε σκουντηχτεί | είχαμε σκουντηχτεί | θα έχουμε σκουντηχτεί | να έχουμε σκουντηχτεί | ||
| β' πληθ. | έχετε σκουντηχτεί | είχατε σκουντηχτεί | θα έχετε σκουντηχτεί | να έχετε σκουντηχτεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν σκουντηχτεί | είχαν σκουντηχτεί | θα έχουν σκουντηχτεί | να έχουν σκουντηχτεί | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι) | ||||||
| Παρακείμενος | είμαι, είσαι, είναι σουνηγμένος - είμαστε, είστε, είναι σουνηγμένοι | |||||
| Υπερσυντέλικος | ήμουν, ήσουν, ήταν σουνηγμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν σουνηγμένοι | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα είμαι, θα είσαι, θα είναι σουνηγμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι σουνηγμένοι | |||||
| Υποτακτική | να είμαι, να είσαι, να είναι σουνηγμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι σουνηγμένοι | |||||
Θέματα' σκουντ-, σκουντησ-, -ιέμαι, σκουντήθ-, σκουντη-μένος
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | σκουντάω - σκουντώ | σκουντούσα | θα σκουντάω - σκουντώ | να σκουντάω - σκουντώ | σκουντώντας | |
| β' ενικ. | σκουντάς | σκουντούσες | θα σκουντάς | να σκουντάς | σκούντα - σκούνταγε | |
| γ' ενικ. | σκουντάει - σκουντά | σκουντούσε | θα σκουντάει - σκουντά | να σκουντάει - σκουντά | ||
| α' πληθ. | σκουντάμε - σκουντούμε | σκουντούσαμε | θα σκουντάμε - σκουντούμε | να σκουντάμε - σκουντούμε | ||
| β' πληθ. | σκουντάτε | σκουντούσατε | θα σκουντάτε | να σκουντάτε | σκουντάτε | |
| γ' πληθ. | σκουντάν(ε) - σκουντούν(ε) | σκουντούσαν(ε) | θα σκουντάν(ε) - σκουντούν(ε) | να σκουντάν(ε) - σκουντούν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | σκούντησα | θα σκουντήσω | να σκουντήσω | σκουντήσει | ||
| β' ενικ. | σκούντησες | θα σκουντήσεις | να σκουντήσεις | σκούντα - σκούντησε | ||
| γ' ενικ. | σκούντησε | θα σκουντήσει | να σκουντήσει | |||
| α' πληθ. | σκουντήσαμε | θα σκουντήσουμε | να σκουντήσουμε | |||
| β' πληθ. | σκουντήσατε | θα σκουντήσετε | να σκουντήσετε | σκουντήστε | ||
| γ' πληθ. | σκούντησαν σκουντήσαν(ε) |
θα σκουντήσουν(ε) | να σκουντήσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω σκουντήσει | είχα σκουντήσει | θα έχω σκουντήσει | να έχω σκουντήσει | ||
| β' ενικ. | έχεις σκουντήσει | είχες σκουντήσει | θα έχεις σκουντήσει | να έχεις σκουντήσει | ||
| γ' ενικ. | έχει σκουντήσει | είχε σκουντήσει | θα έχει σκουντήσει | να έχει σκουντήσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε σκουντήσει | είχαμε σκουντήσει | θα έχουμε σκουντήσει | να έχουμε σκουντήσει | ||
| β' πληθ. | έχετε σκουντήσει | είχατε σκουντήσει | θα έχετε σκουντήσει | να έχετε σκουντήσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν σκουντήσει | είχαν σκουντήσει | θα έχουν σκουντήσει | να έχουν σκουντήσει |
| |
Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | σκουντιέμαι | σκουντιόμουν(α) | θα σκουντιέμαι | να σκουντιέμαι | ||
| β' ενικ. | σκουντιέσαι | σκουντιόσουν(α) | θα σκουντιέσαι | να σκουντιέσαι | ||
| γ' ενικ. | σκουντιέται | σκουντιόταν(ε) | θα σκουντιέται | να σκουντιέται | ||
| α' πληθ. | σκουντιόμαστε | σκουντιόμαστε σκουντιόμασταν |
θα σκουντιόμαστε | να σκουντιόμαστε | ||
| β' πληθ. | σκουντιέστε | σκουντιόσαστε σκουντιόσασταν |
θα σκουντιέστε | να σκουντιέστε | σκουντιέστε | |
| γ' πληθ. | σκουντιούνται | σκουντιόνταν(ε) σκουντιούνταν σκουντιόντουσαν |
θα σκουντιούνται | να σκουντιούνται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | σκουντήθηκα | θα σκουντηθώ | να σκουντηθώ | σκουντηθεί | ||
| β' ενικ. | σκουντήθηκες | θα σκουντηθείς | να σκουντηθείς | σκουντήσου | ||
| γ' ενικ. | σκουντήθηκε | θα σκουντηθεί | να σκουντηθεί | |||
| α' πληθ. | σκουντηθήκαμε | θα σκουντηθούμε | να σκουντηθούμε | |||
| β' πληθ. | σκουντηθήκατε | θα σκουντηθείτε | να σκουντηθείτε | σκουντηθείτε | ||
| γ' πληθ. | σκουντήθηκαν σκουντηθήκαν(ε) |
θα σκουντηθούν(ε) | να σκουντηθούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω σκουντηθεί | είχα σκουντηθεί | θα έχω σκουντηθεί | να έχω σκουντηθεί | σκουντημένος | |
| β' ενικ. | έχεις σκουντηθεί | είχες σκουντηθεί | θα έχεις σκουντηθεί | να έχεις σκουντηθεί | ||
| γ' ενικ. | έχει σκουντηθεί | είχε σκουντηθεί | θα έχει σκουντηθεί | να έχει σκουντηθεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε σκουντηθεί | είχαμε σκουντηθεί | θα έχουμε σκουντηθεί | να έχουμε σκουντηθεί | ||
| β' πληθ. | έχετε σκουντηθεί | είχατε σκουντηθεί | θα έχετε σκουντηθεί | να έχετε σκουντηθεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν σκουντηθεί | είχαν σκουντηθεί | θα έχουν σκουντηθεί | να έχουν σκουντηθεί | ||
Μεταφράσεις
επεξεργασία
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ σκουντάω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- ↑ Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.