ρυπαίνω

Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία

Ετυμολογία επεξεργασία

ρυπαίνω < αρχαία ελληνική ῥυπαίνω < ῥύπος (σημασιολογικό δάνειο από την αγγλική pollute)^[1]

Ρήμα επεξεργασία

ρυπαίνω, πρτ.: ρύπανα, αόρ.: ρύπανα, παθ.φωνή: ρυπαίνομαι, π.αόρ.: ρυπάνθηκα, μτχ.π.π.: ρυπασμένος

επιβαρύνω το περιβάλλον με επιβλαβείς ουσίες, ήχο ή φως
※ Όσο κι αν ρυπανθεί ο Σαρωνικός, θα μένει ελπίζω πάντα κάποια σχετικά καθαρή ακρογιαλιά. (Κώστας Ταχτσής, Η γιαγιά μου η Αθήνα, 1979 [κείμενα])
(μεταφορικά) λερώνω, βρομίζω

Συγγενικά επεξεργασία

→ και δείτε τη λέξη ρύπος

Κλίση επεξεργασία

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ρυπαίνω	ρύπαινα	θα ρυπαίνω	να ρυπαίνω		ρυπαίνοντας
β' ενικ.	ρυπαίνεις	ρύπαινες	θα ρυπαίνεις	να ρυπαίνεις	ρύπαινε
γ' ενικ.	ρυπαίνει	ρύπαινε	θα ρυπαίνει	να ρυπαίνει
α' πληθ.	ρυπαίνουμε	ρυπαίναμε	θα ρυπαίνουμε	να ρυπαίνουμε
β' πληθ.	ρυπαίνετε	ρυπαίνατε	θα ρυπαίνετε	να ρυπαίνετε	ρυπαίνετε
γ' πληθ.	ρυπαίνουν(ε)	ρύπαιναν ρυπαίναν(ε)	θα ρυπαίνουν(ε)	να ρυπαίνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ρύπανα	θα ρυπάνω	να ρυπάνω		ρυπάνει
β' ενικ.		ρύπανες	θα ρυπάνεις	να ρυπάνεις	ρύπανε
γ' ενικ.		ρύπανε	θα ρυπάνει	να ρυπάνει
α' πληθ.		ρυπάναμε	θα ρυπάνουμε	να ρυπάνουμε
β' πληθ.		ρυπάνατε	θα ρυπάνετε	να ρυπάνετε	ρυπάνετε
γ' πληθ.		ρύπαναν ρυπάναν(ε)	θα ρυπάνουν(ε)	να ρυπάνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ρυπάνει	είχα ρυπάνει	θα έχω ρυπάνει	να έχω ρυπάνει
β' ενικ.	έχεις ρυπάνει	είχες ρυπάνει	θα έχεις ρυπάνει	να έχεις ρυπάνει
γ' ενικ.	έχει ρυπάνει	είχε ρυπάνει	θα έχει ρυπάνει	να έχει ρυπάνει
α' πληθ.	έχουμε ρυπάνει	είχαμε ρυπάνει	θα έχουμε ρυπάνει	να έχουμε ρυπάνει
β' πληθ.	έχετε ρυπάνει	είχατε ρυπάνει	θα έχετε ρυπάνει	να έχετε ρυπάνει
γ' πληθ.	έχουν ρυπάνει	είχαν ρυπάνει	θα έχουν ρυπάνει	να έχουν ρυπάνει

Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ρυπαίνομαι	ρυπαινόμουν(α)	θα ρυπαίνομαι	να ρυπαίνομαι
β' ενικ.	ρυπαίνεσαι	ρυπαινόσουν(α)	θα ρυπαίνεσαι	να ρυπαίνεσαι
γ' ενικ.	ρυπαίνεται	ρυπαινόταν(ε)	θα ρυπαίνεται	να ρυπαίνεται
α' πληθ.	ρυπαινόμαστε	ρυπαινόμαστε ρυπαινόμασταν	θα ρυπαινόμαστε	να ρυπαινόμαστε
β' πληθ.	ρυπαίνεστε	ρυπαινόσαστε ρυπαινόσασταν	θα ρυπαίνεστε	να ρυπαίνεστε	(ρυπαίνεστε)
γ' πληθ.	ρυπαίνονται	ρυπαίνονταν ρυπαινόντουσαν	θα ρυπαίνονται	να ρυπαίνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ρυπάνθηκα	θα ρυπανθώ	να ρυπανθώ		ρυπανθεί
β' ενικ.		ρυπάνθηκες	θα ρυπανθείς	να ρυπανθείς	ρυπάνσου
γ' ενικ.		ρυπάνθηκε	θα ρυπανθεί	να ρυπανθεί
α' πληθ.		ρυπανθήκαμε	θα ρυπανθούμε	να ρυπανθούμε
β' πληθ.		ρυπανθήκατε	θα ρυπανθείτε	να ρυπανθείτε	ρυπανθείτε
γ' πληθ.		ρυπάνθηκαν ρυπανθήκαν(ε)	θα ρυπανθούν(ε)	να ρυπανθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω ρυπανθεί	είχα ρυπανθεί	θα έχω ρυπανθεί	να έχω ρυπανθεί		ρυπασμένος
β' ενικ.	έχεις ρυπανθεί	είχες ρυπανθεί	θα έχεις ρυπανθεί	να έχεις ρυπανθεί
γ' ενικ.	έχει ρυπανθεί	είχε ρυπανθεί	θα έχει ρυπανθεί	να έχει ρυπανθεί
α' πληθ.	έχουμε ρυπανθεί	είχαμε ρυπανθεί	θα έχουμε ρυπανθεί	να έχουμε ρυπανθεί
β' πληθ.	έχετε ρυπανθεί	είχατε ρυπανθεί	θα έχετε ρυπανθεί	να έχετε ρυπανθεί
γ' πληθ.	έχουν ρυπανθεί	είχαν ρυπανθεί	θα έχουν ρυπανθεί	να έχουν ρυπανθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι ρυπασμένος - είμαστε, είστε, είναι ρυπασμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν ρυπασμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν ρυπασμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι ρυπασμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι ρυπασμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι ρυπασμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι ρυπασμένοι