επιβαρύνω

Δείτε επίσης : ἐπιβαρύνω

Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία

Ετυμολογία επεξεργασία

επιβαρύνω < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ἐπιβαρύνω < ἐπί + αρχαία ελληνική βαρύνω (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική aggraver ή από τη γερμανική belasten) ^[1]

Προφορά επεξεργασία

ΔΦΑ : /e.pi.vaˈɾi.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πι‐βα‐ρύ‐νω

Ρήμα επεξεργασία

επιβαρύνω, πρτ.: επιβάρυνα, αόρ.: επιβάρυνα, παθ.φωνή: επιβαρύνομαι, π.αόρ.: απιβαρύνθηκα, μτχ.π.π.: επιβαρυμένος

(κυριολεκτικά, σπάνιο) προσθέτω βάρος, βαρύνω
κάνω κάτι χειρότερο
≈ συνώνυμα: χειροτερεύω, επιδεινώνω
(μεταφορικά) ενοχλώ, δυσχεραίνω
(μεταφορικά) αυξάνω (το χρέος, το αρχικό ποσό κ.λπ.), χρεώνω περισσότερα

Συγγενικά επεξεργασία

→ δείτε τις λέξεις επί, βαρύνω και βάρος

Κλίση επεξεργασία

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	επιβαρύνω	επιβάρυνα	θα επιβαρύνω	να επιβαρύνω		επιβαρύνοντας
β' ενικ.	επιβαρύνεις	επιβάρυνες	θα επιβαρύνεις	να επιβαρύνεις	επιβάρυνε
γ' ενικ.	επιβαρύνει	επιβάρυνε	θα επιβαρύνει	να επιβαρύνει
α' πληθ.	επιβαρύνουμε	επιβαρύναμε	θα επιβαρύνουμε	να επιβαρύνουμε
β' πληθ.	επιβαρύνετε	επιβαρύνατε	θα επιβαρύνετε	να επιβαρύνετε	επιβαρύνετε
γ' πληθ.	επιβαρύνουν(ε)	επιβάρυναν επιβαρύναν(ε)	θα επιβαρύνουν(ε)	να επιβαρύνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		επιβάρυνα	θα επιβαρύνω	να επιβαρύνω		επιβαρύνει
β' ενικ.		επιβάρυνες	θα επιβαρύνεις	να επιβαρύνεις	επιβάρυνε
γ' ενικ.		επιβάρυνε	θα επιβαρύνει	να επιβαρύνει
α' πληθ.		επιβαρύναμε	θα επιβαρύνουμε	να επιβαρύνουμε
β' πληθ.		επιβαρύνατε	θα επιβαρύνετε	να επιβαρύνετε	επιβαρύντε
γ' πληθ.		επιβάρυναν επιβαρύναν(ε)	θα επιβαρύνουν(ε)	να επιβαρύνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω επιβαρύνει	είχα επιβαρύνει	θα έχω επιβαρύνει	να έχω επιβαρύνει
β' ενικ.	έχεις επιβαρύνει	είχες επιβαρύνει	θα έχεις επιβαρύνει	να έχεις επιβαρύνει
γ' ενικ.	έχει επιβαρύνει	είχε επιβαρύνει	θα έχει επιβαρύνει	να έχει επιβαρύνει
α' πληθ.	έχουμε επιβαρύνει	είχαμε επιβαρύνει	θα έχουμε επιβαρύνει	να έχουμε επιβαρύνει
β' πληθ.	έχετε επιβαρύνει	είχατε επιβαρύνει	θα έχετε επιβαρύνει	να έχετε επιβαρύνει
γ' πληθ.	έχουν επιβαρύνει	είχαν επιβαρύνει	θα έχουν επιβαρύνει	να έχουν επιβαρύνει

Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	επιβαρύνομαι	επιβαρυνόμουν(α)	θα επιβαρύνομαι	να επιβαρύνομαι
β' ενικ.	επιβαρύνεσαι	επιβαρυνόσουν(α)	θα επιβαρύνεσαι	να επιβαρύνεσαι
γ' ενικ.	επιβαρύνεται	επιβαρυνόταν(ε)	θα επιβαρύνεται	να επιβαρύνεται
α' πληθ.	επιβαρυνόμαστε	επιβαρυνόμαστε επιβαρυνόμασταν	θα επιβαρυνόμαστε	να επιβαρυνόμαστε
β' πληθ.	επιβαρύνεστε	επιβαρυνόσαστε επιβαρυνόσασταν	θα επιβαρύνεστε	να επιβαρύνεστε	(επιβαρύνεστε)
γ' πληθ.	επιβαρύνονται	επιβαρύνονταν επιβαρυνόντουσαν	θα επιβαρύνονται	να επιβαρύνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		επιβαρύνθηκα	θα επιβαρυνθώ	να επιβαρυνθώ		επιβαρυνθεί
β' ενικ.		επιβαρύνθηκες	θα επιβαρυνθείς	να επιβαρυνθείς	επιβαρύνσου
γ' ενικ.		επιβαρύνθηκε	θα επιβαρυνθεί	να επιβαρυνθεί
α' πληθ.		επιβαρυνθήκαμε	θα επιβαρυνθούμε	να επιβαρυνθούμε
β' πληθ.		επιβαρυνθήκατε	θα επιβαρυνθείτε	να επιβαρυνθείτε	επιβαρυνθείτε
γ' πληθ.		επιβαρύνθηκαν επιβαρυνθήκαν(ε)	θα επιβαρυνθούν(ε)	να επιβαρυνθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω επιβαρυνθεί	είχα επιβαρυνθεί	θα έχω επιβαρυνθεί	να έχω επιβαρυνθεί
β' ενικ.	έχεις επιβαρυνθεί	είχες επιβαρυνθεί	θα έχεις επιβαρυνθεί	να έχεις επιβαρυνθεί
γ' ενικ.	έχει επιβαρυνθεί	είχε επιβαρυνθεί	θα έχει επιβαρυνθεί	να έχει επιβαρυνθεί
α' πληθ.	έχουμε επιβαρυνθεί	είχαμε επιβαρυνθεί	θα έχουμε επιβαρυνθεί	να έχουμε επιβαρυνθεί
β' πληθ.	έχετε επιβαρυνθεί	είχατε επιβαρυνθεί	θα έχετε επιβαρυνθεί	να έχετε επιβαρυνθεί
γ' πληθ.	έχουν επιβαρυνθεί	είχαν επιβαρυνθεί	θα έχουν επιβαρυνθεί	να έχουν επιβαρυνθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι ς - είμαστε, είστε, είναι ι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν ς - ήμαστε, ήσαστε, ήταν ι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι ς - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι ι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι ς - να είμαστε, να είστε, να είναι ι