πελεκάω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πελεκάω < πελεκ(ώ) (< (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική πελεκῶ, συνηρημένος τύπος του πελεκάω) + σύγχρονη κατάληξη -άω

Προφορά

ΔΦΑ : /pe.leˈka.o/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πε‐λε‐κά‐ω

Ρήμα

πελεκάω/πελεκώ, πρτ.: πελεκούσα/πελέκαγα, αόρ.: πελέκησα, παθ.φωνή: πελεκιέμαι, π.αόρ.: πελεκήθηκα, μτχ.π.π.: πελεκημένος

• αποκόπτω κομμάτια από υλικό (συνήθως ξύλο, ή λίθο) αλλάζοντας το σχήμα του
  1. με πελέκι
  2. (μεταφορικά) με οποιοδήποτε κοφτερό εργαλείο

Άλλες μορφές

• πελεκίζω

Συγγενικά

• πελέκημα
• πελέκηση
• πελεκητός
• πελέκι

→ και δείτε τη λέξη πέλεκυς

Δείτε επίσης

• τεμαχίζω

Κλίση

• → δείτε τη μορφή πελεκίζω με αόριστο πελέκισα

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πελεκάω - πελεκώ	πελεκούσα - πελέκαγα	θα πελεκάω - πελεκώ	να πελεκάω - πελεκώ		πελεκώντας
β' ενικ.	πελεκάς	πελεκούσες - πελέκαγες	θα πελεκάς	να πελεκάς	πελέκα - πελέκαγε
γ' ενικ.	πελεκάει - πελεκά	πελεκούσε - πελέκαγε	θα πελεκάει - πελεκά	να πελεκάει - πελεκά
α' πληθ.	πελεκάμε - πελεκούμε	πελεκούσαμε - πελεκάγαμε	θα πελεκάμε - πελεκούμε	να πελεκάμε - πελεκούμε
β' πληθ.	πελεκάτε	πελεκούσατε - πελεκάγατε	θα πελεκάτε	να πελεκάτε	πελεκάτε
γ' πληθ.	πελεκάν(ε) - πελεκούν(ε)	πελεκούσαν(ε) - πελέκαγαν - πελεκάγανε	θα πελεκάν(ε) - πελεκούν(ε)	να πελεκάν(ε) - πελεκούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πελέκησα	θα πελεκήσω	να πελεκήσω		πελεκήσει
β' ενικ.		πελέκησες	θα πελεκήσεις	να πελεκήσεις	πελέκα - πελέκησε
γ' ενικ.		πελέκησε	θα πελεκήσει	να πελεκήσει
α' πληθ.		πελεκήσαμε	θα πελεκήσουμε	να πελεκήσουμε
β' πληθ.		πελεκήσατε	θα πελεκήσετε	να πελεκήσετε	πελεκήστε
γ' πληθ.		πελέκησαν πελεκήσαν(ε)	θα πελεκήσουν(ε)	να πελεκήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω πελεκήσει	είχα πελεκήσει	θα έχω πελεκήσει	να έχω πελεκήσει
β' ενικ.	έχεις πελεκήσει	είχες πελεκήσει	θα έχεις πελεκήσει	να έχεις πελεκήσει	έχε πελεκημένο
γ' ενικ.	έχει πελεκήσει	είχε πελεκήσει	θα έχει πελεκήσει	να έχει πελεκήσει
α' πληθ.	έχουμε πελεκήσει	είχαμε πελεκήσει	θα έχουμε πελεκήσει	να έχουμε πελεκήσει
β' πληθ.	έχετε πελεκήσει	είχατε πελεκήσει	θα έχετε πελεκήσει	να έχετε πελεκήσει	έχετε πελεκημένο
γ' πληθ.	έχουν πελεκήσει	είχαν πελεκήσει	θα έχουν πελεκήσει	να έχουν πελεκήσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) πελεκημένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) πελεκημένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) πελεκημένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) πελεκημένο

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πελεκιέμαι	πελεκιόμουν(α)	θα πελεκιέμαι	να πελεκιέμαι
β' ενικ.	πελεκιέσαι	πελεκιόσουν(α)	θα πελεκιέσαι	να πελεκιέσαι
γ' ενικ.	πελεκιέται	πελεκιόταν(ε)	θα πελεκιέται	να πελεκιέται
α' πληθ.	πελεκιόμαστε	πελεκιόμαστε πελεκιόμασταν	θα πελεκιόμαστε	να πελεκιόμαστε
β' πληθ.	πελεκιέστε	πελεκιόσαστε πελεκιόσασταν	θα πελεκιέστε	να πελεκιέστε	πελεκιέστε
γ' πληθ.	πελεκιούνται	πελεκιόνταν(ε) πελεκιούνταν πελεκιόντουσαν	θα πελεκιούνται	να πελεκιούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πελεκήθηκα	θα πελεκηθώ	να πελεκηθώ		πελεκηθεί
β' ενικ.		πελεκήθηκες	θα πελεκηθείς	να πελεκηθείς	πελεκήσου
γ' ενικ.		πελεκήθηκε	θα πελεκηθεί	να πελεκηθεί
α' πληθ.		πελεκηθήκαμε	θα πελεκηθούμε	να πελεκηθούμε
β' πληθ.		πελεκηθήκατε	θα πελεκηθείτε	να πελεκηθείτε	πελεκηθείτε
γ' πληθ.		πελεκήθηκαν πελεκηθήκαν(ε)	θα πελεκηθούν(ε)	να πελεκηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω πελεκηθεί	είχα πελεκηθεί	θα έχω πελεκηθεί	να έχω πελεκηθεί		πελεκημένος
β' ενικ.	έχεις πελεκηθεί	είχες πελεκηθεί	θα έχεις πελεκηθεί	να έχεις πελεκηθεί
γ' ενικ.	έχει πελεκηθεί	είχε πελεκηθεί	θα έχει πελεκηθεί	να έχει πελεκηθεί
α' πληθ.	έχουμε πελεκηθεί	είχαμε πελεκηθεί	θα έχουμε πελεκηθεί	να έχουμε πελεκηθεί
β' πληθ.	έχετε πελεκηθεί	είχατε πελεκηθεί	θα έχετε πελεκηθεί	να έχετε πελεκηθεί
γ' πληθ.	έχουν πελεκηθεί	είχαν πελεκηθεί	θα έχουν πελεκηθεί	να έχουν πελεκηθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι πελεκημένος - είμαστε, είστε, είναι πελεκημένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν πελεκημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν πελεκημένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι πελεκημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι πελεκημένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι πελεκημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι πελεκημένοι

Μεταφράσεις

    πελεκάω

γαλλικά : charpenter (fr), tailler (fr) εσπεράντο : ĉarpenti (eo)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

πελεκάω < πέλεκ(υς) + -άω

Ρήμα

πελεκάω/πελεκῶ

• πελεκάω

Σημειώσεις

• πελέκκησεν (επικός τύπος αορίστου)

Άλλες μορφές

• πελεκίζω

Συγγενικά

• πελέκησις
• πελεκητός

σύνθετα

• ἀναπελεκάω
• ἀποπελεκάω
• ἐκπελεκάω
• καταπελεκάω
• παραπελεκάομαι

→ και δείτε τη λέξη πέλεκυς

Κλίση

• → λείπει η κλίση

Πηγές

• πελεκάω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• πελεκάω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.