κανταρτζής

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	κανταρτζής	οι	κανταρτζήδες
γενική	του	κανταρτζή	των	κανταρτζήδων
αιτιατική	τον	κανταρτζή	τους	κανταρτζήδες
κλητική		κανταρτζή		κανταρτζήδες
Κατηγορία όπως «μπαλωματής» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

κανταρτζής < καντάρ(ι) + -τζής, (άμεσο δάνειο) οθωμανική τουρκική ? (τουρκική kantarcı: αυτός που στο παζάρι ζυγίζει τα αγαθά και εισπράττει τον φόρο)

Ουσιαστικό

κανταρτζής αρσενικό

• (επάγγελμα, παρωχημένο) ζυγιστής που χρησιμοποιούσε καντάρι

  ※  Οι κανταρτζήδες ή κανταριστές ήταν οι άνθρωποι που ζύγιζαν με το καντάρι οτιδήποτε, αλλά κυρίως αγροτικά προϊόντα: κοφίνια με πεπόνια ή ντομάτες, δέματα καπνού (τέγκια), τσουβάλια με δημητριακά και άλλα πολλά.

  «Κανταρτζής», Αργολική Αρχειακή Βιβλιοθήκη Ιστορίας & Πολιτισμού (6 Δεκεμβρίου 2018)· πρόσβαση: 2023-07-15. Πηγή: Οδυσσέας Κουμαδωράκης, Στα χνάρια του χθες (Άργος: Εκδόσεις Εκ Προοιμίου, 2010).

Συνώνυμα

• κανταριστής

Συγγενικά

• Κανταρτζής (επώνυμο)
• καντάρι

Μεταφράσεις

    κανταρτζής

τουρκικά : kantarcı (tr)