επιλέγω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

επιλέγω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπιλέγω. Συγχρονικά αναλύεται σε επι- + λέγω

Προφορά

ΔΦΑ : /e.piˈle.ɣo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πι‐λέ‐γω

Ρήμα

επιλέγω, πρτ.: επέλεγα, στ.μέλλ.: θα επιλέξω, αόρ.: επέλεξα, παθ.φωνή: επιλέγομαι, π.αόρ.: επιλέχθηκα/επιλέχτηκα/επελέγην, μτχ.π.π.: επιλεγμένος

• διαλέγω
  1. διαλέγω, ξεχωρίζω από ένα σύνολο διαφόρων

     οι καταναλωτές καλούνται να επιλέξουν μέσα από μια πληθώρα προϊόντων

     ο λαός δικαιούται να επιλέξει όσους κρίνει άξιους να τον εκπροσωπήσουν στη Βουλή

     ≈ συνώνυμα: ξεδιαλέγω, ξεσκαρτάρω

  2. παίρνω απόφαση, διαλέγοντας ποια προτιμώ

     ήρθε σε σύγκρουση με την οικογένειά της επιλέγοντας να γίνει πολιτικός

• → και δείτε τη λέξη επιλέγομαι

Συνώνυμα

• διαλέγω

Αντώνυμα

• αποεπιλέγω

Συγγενικά

• επιλεγμένος
• επιλεγόμενος
• επίλεκτος
• επίλογος
• επιλογή

Κλίση

• → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    επιλέγω

αγγλικά : opt for (en), select (en), single out (en) γαλλικά : opter (fr), choisir (fr) ιταλικά : scegliere (it)