επενδύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

επενδύω < αρχαία ελληνική ἐπενδύω

Προφορά

ΔΦΑ : /e.penˈði.o/

Ρήμα

επενδύω

1. καλύπτω την εξωτερική ή την εσωτερική επιφάνεια ενός αντικειμένου με κατάλληλο υλικό, προκειμένου να το ενισχύσω, να το προστατεύσω ή να το διακοσμήσω

   έχω επενδύσει τους τοίχους εσωτερικά με ειδικό υλικό κατά της υγρασίας

2. προσθέτω στο εσωτερικό ενός ρούχου κάποιο υλικό για αισθητικούς ή πρακτικούς λόγους
3. (οικονομία) διαθέτω χρήματα σε εγχείρημα ή εταιρία αναμένοντας θετικές εξελίξεις, ώστε να μοιράσω τα κέρδη

   ≈ συνώνυμα: χρηματοδοτώ

   αν δεν επενδύσουμε στην επιστημονική έρευνα σε κρατικό επίπεδο, μερικοί σημαντικοί τομείς θα αποτελματωθούν

   πολλοί σημερινοί εκατομμυριούχοι επένδυσαν στην Microsoft τη δεκαετία του 1980

4. χρησιμοποιώ τα χρήματά μου για συμφέρουσες αγορές ή σε αντικείμενα αξίας
5. (μεταφορικά) γράφω τη μουσική για κάποιο θεατρικό ή κινηματογραφικό έργο (συνήθως, με βάση συγκεκριμένους στίχους)

Συγγενικά

• επένδυση
• επενδύτης
• επενδυτής - επενδύτρια
• επενδυτικός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	επενδύω	επένδυα	θα επενδύω	να επενδύω		επενδύοντας
β' ενικ.	επενδύεις	επένδυες	θα επενδύεις	να επενδύεις	επένδυε
γ' ενικ.	επενδύει	επένδυε	θα επενδύει	να επενδύει
α' πληθ.	επενδύουμε	επενδύαμε	θα επενδύουμε	να επενδύουμε
β' πληθ.	επενδύετε	επενδύατε	θα επενδύετε	να επενδύετε	επενδύετε
γ' πληθ.	επενδύουν(ε)	επένδυαν επενδύαν(ε)	θα επενδύουν(ε)	να επενδύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		επένδυσα	θα επενδύσω	να επενδύσω		επενδύσει
β' ενικ.		επένδυσες	θα επενδύσεις	να επενδύσεις	επένδυσε
γ' ενικ.		επένδυσε	θα επενδύσει	να επενδύσει
α' πληθ.		επενδύσαμε	θα επενδύσουμε	να επενδύσουμε
β' πληθ.		επενδύσατε	θα επενδύσετε	να επενδύσετε	επενδύστε
γ' πληθ.		επένδυσαν επενδύσαν(ε)	θα επενδύσουν(ε)	να επενδύσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω επενδύσει	είχα επενδύσει	θα έχω επενδύσει	να έχω επενδύσει
β' ενικ.	έχεις επενδύσει	είχες επενδύσει	θα έχεις επενδύσει	να έχεις επενδύσει
γ' ενικ.	έχει επενδύσει	είχε επενδύσει	θα έχει επενδύσει	να έχει επενδύσει
α' πληθ.	έχουμε επενδύσει	είχαμε επενδύσει	θα έχουμε επενδύσει	να έχουμε επενδύσει
β' πληθ.	έχετε επενδύσει	είχατε επενδύσει	θα έχετε επενδύσει	να έχετε επενδύσει
γ' πληθ.	έχουν επενδύσει	είχαν επενδύσει	θα έχουν επενδύσει	να έχουν επενδύσει

Μεταφράσεις

    επενδύω

αγγλικά : invest (en) γαλλικά : 1. recouvrir (fr) 2. doubler (fr) 3.4. investir (fr), placer (fr) γερμανικά : investieren (de) ρουμανικά : investi (ro)