εξογκώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εξογκώνω < αρχαία ελληνική ἐξογκ(ῶ), συνηρημένος τύπος του ἐξογκόω + -ώνω → δείτε και τη λέξη όγκος

Προφορά

ΔΦΑ : /e.ksoŋˈɡo.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐ξο‐γκώ‐νω

παλιότερος συλλαβισμός : εξ‐ογ‐κώ‐νω

Ρήμα

εξογκώνω, αόρ.: εξόγκωσα, παθ.φωνή: εξογκώνομαι, π.αόρ.: εξογκώθηκα, μτχ.π.π.: εξογκωμένος

1. άλλη μορφή του διογκώνω, αυξάνω τον όγκο
2. προκαλώ την εμφάνιση εξογκώματος
3. (μεταφορικά) δίνω σε κάτι μεγαλύτερη σημασία ή αξία απ’ όση πραγματικά έχει

Συγγενικά

• εξόγκωμα
• εξογκωμένος
• εξόγκωση
• → και δείτε τη λέξη όγκος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εξογκώνω	εξόγκωνα	θα εξογκώνω	να εξογκώνω		εξογκώνοντας
β' ενικ.	εξογκώνεις	εξόγκωνες	θα εξογκώνεις	να εξογκώνεις	εξόγκωνε
γ' ενικ.	εξογκώνει	εξόγκωνε	θα εξογκώνει	να εξογκώνει
α' πληθ.	εξογκώνουμε	εξογκώναμε	θα εξογκώνουμε	να εξογκώνουμε
β' πληθ.	εξογκώνετε	εξογκώνατε	θα εξογκώνετε	να εξογκώνετε	εξογκώνετε
γ' πληθ.	εξογκώνουν(ε)	εξόγκωναν εξογκώναν(ε)	θα εξογκώνουν(ε)	να εξογκώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εξόγκωσα	θα εξογκώσω	να εξογκώσω		εξογκώσει
β' ενικ.		εξόγκωσες	θα εξογκώσεις	να εξογκώσεις	εξόγκωσε
γ' ενικ.		εξόγκωσε	θα εξογκώσει	να εξογκώσει
α' πληθ.		εξογκώσαμε	θα εξογκώσουμε	να εξογκώσουμε
β' πληθ.		εξογκώσατε	θα εξογκώσετε	να εξογκώσετε	εξογκώστε
γ' πληθ.		εξόγκωσαν εξογκώσαν(ε)	θα εξογκώσουν(ε)	να εξογκώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εξογκώσει	είχα εξογκώσει	θα έχω εξογκώσει	να έχω εξογκώσει
β' ενικ.	έχεις εξογκώσει	είχες εξογκώσει	θα έχεις εξογκώσει	να έχεις εξογκώσει
γ' ενικ.	έχει εξογκώσει	είχε εξογκώσει	θα έχει εξογκώσει	να έχει εξογκώσει
α' πληθ.	έχουμε εξογκώσει	είχαμε εξογκώσει	θα έχουμε εξογκώσει	να έχουμε εξογκώσει
β' πληθ.	έχετε εξογκώσει	είχατε εξογκώσει	θα έχετε εξογκώσει	να έχετε εξογκώσει
γ' πληθ.	έχουν εξογκώσει	είχαν εξογκώσει	θα έχουν εξογκώσει	να έχουν εξογκώσει

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εξογκώνω	εξόγκωνα	θα εξογκώνω	να εξογκώνω		εξογκώνοντας
β' ενικ.	εξογκώνεις	εξόγκωνες	θα εξογκώνεις	να εξογκώνεις
γ' ενικ.	εξογκώνει	εξόγκωνε	θα εξογκώνει	να εξογκώνει
α' πληθ.	εξογκώνουμε	εξογκώναμε	θα εξογκώνουμε	να εξογκώνουμε
β' πληθ.	εξογκώνετε	εξογκώνατε	θα εξογκώνετε	να εξογκώνετε	εξογκώνετε
γ' πληθ.	εξογκώνουν(ε)	εξόγκωναν εξογκώναν(ε)	θα εξογκώνουν(ε)	να εξογκώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εξόγκωσα	θα εξογκώσω	να εξογκώσω		εξογκώσει
β' ενικ.		εξόγκωσες	θα εξογκώσεις	να εξογκώσεις	εξόγκωσε
γ' ενικ.		εξόγκωσε	θα εξογκώσει	να εξογκώσει
α' πληθ.		εξογκώσαμε	θα εξογκώσουμε	να εξογκώσουμε
β' πληθ.		εξογκώσατε	θα εξογκώσετε	να εξογκώσετε	εξογκώστε
γ' πληθ.		εξόγκωσαν εξογκώσαν(ε)	θα εξογκώσουν(ε)	να εξογκώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εξογκώσει	είχα εξογκώσει	θα έχω εξογκώσει	να έχω εξογκώσει
β' ενικ.	έχεις εξογκώσει	είχες εξογκώσει	θα έχεις εξογκώσει	να έχεις εξογκώσει	έχε εξογκωμένο
γ' ενικ.	έχει εξογκώσει	είχε εξογκώσει	θα έχει εξογκώσει	να έχει εξογκώσει
α' πληθ.	έχουμε εξογκώσει	είχαμε εξογκώσει	θα έχουμε εξογκώσει	να έχουμε εξογκώσει
β' πληθ.	έχετε εξογκώσει	είχατε εξογκώσει	θα έχετε εξογκώσει	να έχετε εξογκώσει	έχετε εξογκωμένο
γ' πληθ.	έχουν εξογκώσει	είχαν εξογκώσει	θα έχουν εξογκώσει	να έχουν εξογκώσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) εξογκωμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) εξογκωμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) εξογκωμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) εξογκωμένο

Μεταφράσεις

    εξογκώνω

αγγλικά : distend (en)