ενοφθαλμίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ενοφθαλμίζω < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ἐνοφθαλμίζω < ἐν + ὀφθαλμός

Ρήμα

ενοφθαλμίζω, αόρ.: ενοφθάλμισα, παθ.φωνή: ενοφθαλμίζομαι, π.αόρ.: ενοφθαλμίστηκα, μτχ.π.π.: ενοφθαλμισμένος

1. (βοτανική) εφαρμόζω ενοφθαλμισμό σε φυτό

   ≈ συνώνυμα: εγκεντρίζω, εμβολιάζω, εμφυλλίζω, κεντρώνω, μπολιάζω, μεταμοσχεύω

2. (μεταφορικά) εισάγω και χρησιμοποιώ με δημιουργικό τρόπο

   ※  Θα ήταν ωστόσο λάθος να πούμε ότι η Αμοργός του Γκάτσου αναδύεται αποκλειστικά από αυτό το σκηνικό. Στην πραγματικότητα κατάγεται από τη δεκαετία του τριάντα και από τις τότε αναζητήσεις στην Ελλάδα να βρεθεί ένας τρόπος γραφής που να ενοφθαλμίζει στα εντόπια τους ευρωπαϊκούς τρόπους. (*avgi.gr)

3. (ιατρική) εμβολιάζω

Συγγενικά

• ενοφθαλμισμός
• → δείτε τις λέξεις εν και οφθαλμός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ενοφθαλμίζω	ενοφθάλμιζα	θα ενοφθαλμίζω	να ενοφθαλμίζω		ενοφθαλμίζοντας
β' ενικ.	ενοφθαλμίζεις	ενοφθάλμιζες	θα ενοφθαλμίζεις	να ενοφθαλμίζεις	ενοφθάλμιζε
γ' ενικ.	ενοφθαλμίζει	ενοφθάλμιζε	θα ενοφθαλμίζει	να ενοφθαλμίζει
α' πληθ.	ενοφθαλμίζουμε	ενοφθαλμίζαμε	θα ενοφθαλμίζουμε	να ενοφθαλμίζουμε
β' πληθ.	ενοφθαλμίζετε	ενοφθαλμίζατε	θα ενοφθαλμίζετε	να ενοφθαλμίζετε	ενοφθαλμίζετε
γ' πληθ.	ενοφθαλμίζουν(ε)	ενοφθάλμιζαν ενοφθαλμίζαν(ε)	θα ενοφθαλμίζουν(ε)	να ενοφθαλμίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ενοφθάλμισα	θα ενοφθαλμίσω	να ενοφθαλμίσω		ενοφθαλμίσει
β' ενικ.		ενοφθάλμισες	θα ενοφθαλμίσεις	να ενοφθαλμίσεις	ενοφθάλμισε
γ' ενικ.		ενοφθάλμισε	θα ενοφθαλμίσει	να ενοφθαλμίσει
α' πληθ.		ενοφθαλμίσαμε	θα ενοφθαλμίσουμε	να ενοφθαλμίσουμε
β' πληθ.		ενοφθαλμίσατε	θα ενοφθαλμίσετε	να ενοφθαλμίσετε	ενοφθαλμίστε
γ' πληθ.		ενοφθάλμισαν ενοφθαλμίσαν(ε)	θα ενοφθαλμίσουν(ε)	να ενοφθαλμίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ενοφθαλμίσει	είχα ενοφθαλμίσει	θα έχω ενοφθαλμίσει	να έχω ενοφθαλμίσει
β' ενικ.	έχεις ενοφθαλμίσει	είχες ενοφθαλμίσει	θα έχεις ενοφθαλμίσει	να έχεις ενοφθαλμίσει
γ' ενικ.	έχει ενοφθαλμίσει	είχε ενοφθαλμίσει	θα έχει ενοφθαλμίσει	να έχει ενοφθαλμίσει
α' πληθ.	έχουμε ενοφθαλμίσει	είχαμε ενοφθαλμίσει	θα έχουμε ενοφθαλμίσει	να έχουμε ενοφθαλμίσει
β' πληθ.	έχετε ενοφθαλμίσει	είχατε ενοφθαλμίσει	θα έχετε ενοφθαλμίσει	να έχετε ενοφθαλμίσει
γ' πληθ.	έχουν ενοφθαλμίσει	είχαν ενοφθαλμίσει	θα έχουν ενοφθαλμίσει	να έχουν ενοφθαλμίσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ενοφθαλμίζομαι	ενοφθαλμιζόμουν(α)	θα ενοφθαλμίζομαι	να ενοφθαλμίζομαι
β' ενικ.	ενοφθαλμίζεσαι	ενοφθαλμιζόσουν(α)	θα ενοφθαλμίζεσαι	να ενοφθαλμίζεσαι
γ' ενικ.	ενοφθαλμίζεται	ενοφθαλμιζόταν(ε)	θα ενοφθαλμίζεται	να ενοφθαλμίζεται
α' πληθ.	ενοφθαλμιζόμαστε	ενοφθαλμιζόμαστε ενοφθαλμιζόμασταν	θα ενοφθαλμιζόμαστε	να ενοφθαλμιζόμαστε
β' πληθ.	ενοφθαλμίζεστε	ενοφθαλμιζόσαστε ενοφθαλμιζόσασταν	θα ενοφθαλμίζεστε	να ενοφθαλμίζεστε	(ενοφθαλμίζεστε)
γ' πληθ.	ενοφθαλμίζονται	ενοφθαλμίζονταν ενοφθαλμιζόντουσαν	θα ενοφθαλμίζονται	να ενοφθαλμίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ενοφθαλμίστηκα	θα ενοφθαλμιστώ	να ενοφθαλμιστώ		ενοφθαλμιστεί
β' ενικ.		ενοφθαλμίστηκες	θα ενοφθαλμιστείς	να ενοφθαλμιστείς	ενοφθαλμίσου
γ' ενικ.		ενοφθαλμίστηκε	θα ενοφθαλμιστεί	να ενοφθαλμιστεί
α' πληθ.		ενοφθαλμιστήκαμε	θα ενοφθαλμιστούμε	να ενοφθαλμιστούμε
β' πληθ.		ενοφθαλμιστήκατε	θα ενοφθαλμιστείτε	να ενοφθαλμιστείτε	ενοφθαλμιστείτε
γ' πληθ.		ενοφθαλμίστηκαν ενοφθαλμιστήκαν(ε)	θα ενοφθαλμιστούν(ε)	να ενοφθαλμιστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω ενοφθαλμιστεί	είχα ενοφθαλμιστεί	θα έχω ενοφθαλμιστεί	να έχω ενοφθαλμιστεί		ενοφθαλμισμένος
β' ενικ.	έχεις ενοφθαλμιστεί	είχες ενοφθαλμιστεί	θα έχεις ενοφθαλμιστεί	να έχεις ενοφθαλμιστεί
γ' ενικ.	έχει ενοφθαλμιστεί	είχε ενοφθαλμιστεί	θα έχει ενοφθαλμιστεί	να έχει ενοφθαλμιστεί
α' πληθ.	έχουμε ενοφθαλμιστεί	είχαμε ενοφθαλμιστεί	θα έχουμε ενοφθαλμιστεί	να έχουμε ενοφθαλμιστεί
β' πληθ.	έχετε ενοφθαλμιστεί	είχατε ενοφθαλμιστεί	θα έχετε ενοφθαλμιστεί	να έχετε ενοφθαλμιστεί
γ' πληθ.	έχουν ενοφθαλμιστεί	είχαν ενοφθαλμιστεί	θα έχουν ενοφθαλμιστεί	να έχουν ενοφθαλμιστεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι ενοφθαλμισμένος - είμαστε, είστε, είναι ενοφθαλμισμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν ενοφθαλμισμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν ενοφθαλμισμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι ενοφθαλμισμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι ενοφθαλμισμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι ενοφθαλμισμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι ενοφθαλμισμένοι

Μεταφράσεις

    ενοφθαλμίζω

αγγλικά : engraft (en)